(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月18日讯】美国前总统卡特结束了对古巴的历史性访问，他承诺向布什政府提交此行的报告。
BBC中文网5月17日报道﹐卡特在返回美国之前对记者说，他很希望美国与古巴的关系可以改变。他又呼吁两国”无限制地合作”。
布什总统将于星期一在迈阿密发表演说，勾勒他的政府对哈瓦那的政策走向。
布什早已经拒绝卡特的要求，卡特要求结束过去40年来对古巴的贸易禁运。分析家预测布什将会公布更强硬的政策。
卡特是1959年卡斯特罗取得政权以来第一个访问古巴的现任或前任美国总统，他在访问期间也呼吁卡斯特罗这个共产领袖接受民主。
巴莱拉项目
卡特说，他曾经同卡斯特罗总统讨论异议者的建议，就是举行民主和经济改革的全民公决。
这个称为”巴莱拉项目”的筹组者已经向古巴国民议会提交了有11020个签名的请愿信，要求举行有关公民自由的全民公决。
卡特说，他相信古巴政府还没有决定如何对应这个建议。
他说：”我想，准确来说，是否处理这个建议，还没有决定。”
他说：”建议的内容会否在官方报章《格拉玛报》刊登？国民议会是否准许公开辩论？我不知道。”
“污点”
在卡特这次史无前例的六天访问里，他通过国营电台和电视台向古巴人发表未经审查的演说。
他的演辞继而在共产党党报一字一句的刊登出来。
卡特说：”我不认为任何人可以否定我的说话传达到一般古巴家庭的历史性意义。”
他又说：”事实上，这个半球上没有一个国家有权干预古巴的内政。”
除了与卡斯特罗和他的官员举行连串会议外，卡特还跟异议人士和宗教领袖会谈。
他说，这些会面没有受到”政府的限制或干预”。
卡特说，异议人士对他说，他们担心美国计划增加对他们的资助将会引起反效果。
他说：”他们认为这样将会为他们的行动添上不应有的污点。”
卡特说，他会在星期六把他的报告送交白宫和国务院。
(http://www.dajiyuan.com)
