(http://www.epochtimes.com)
【大紀元8月2日訊】(法新社麻州法茅斯7月31日電)再度擱淺麻州鱈魚角海灘的數十頭領航鯨，將被處以安樂死。五十六頭領航鯨二十九日在麻州鱈魚角擱淺，其中四十多頭獲救被推回深海後，三十日再度擱淺於鱈魚角海灘上。
「新英格蘭擱淺網路」的拉卡瑟表示，「第二次擱淺更為嚴重，因為擱淺地點在泥濘平地上，難以進入。這使照顧這些領航鯨更為棘手。」
十多頭領航鯨已經死亡或被處以安樂死，因為牠們非常虛弱而痛苦。
有數頭領航鯨回到大海，但幾乎立即又擱淺在鱈魚角海灘上，而幾乎粉碎了牠們可能游回安全地點的希望。
全國海洋漁業局地方辦公室發言人法拉迪表示，「牠們的情況相當糟糕，沒有死的那些領航鯨可能必須處以安樂死。」
法拉迪說：「牠們顯然無法適應環境。」
在鱈魚角，領航鯨集體擱淺是相當常見的，不過，以往數量沒有這麼大，且不在夏季發生。
科學家對領航鯨擱淺的原因看法不一。部分科學家認為是特殊的氣候或地理情況所致。
領航鯨的領航能力遭大型船隻發出的推進器和聲納噪音所干擾，亦被認為是其擱淺的原因。
以鱈魚角為例，鯨魚和海豚擱淺部分要歸因於鱈魚角的罕有形狀。一個鐮刀形狀的半島可誘陷海洋哺乳動物。
同時，鱈魚角灣有大量烏賊、玉筋魚和小的甲殼類動物，這些都是領航鯨所攝取的食物。(http://www.dajiyuan.com)
