【大紀元9月20日訊】（法新社佛羅里達州傑克遜市十九日電） 一九六四年東京奧運男子百米金牌得主海斯在與病魔纏鬥多年後，昨天深夜因腎臟衰竭過世，得年五十九歲。
一九四二年十二月二十日出生於傑克遜市的海斯，多年來一直與心臟病、肝病和前列腺癌奮戰，去年十二月因流行性感冒病情危急住進醫院。
這位一度躍登全球最快速飛毛腿的海斯，在轉戰美式足球開展新的運動生涯後，帶領球隊贏得超級杯冠軍，但後來卻被酒精和藥物包圍，最後歲月都在醫院度過，生前雖未榮登美式足球名人堂，但人們記憶中還是視他為全球第一飛人。
當年站在東京奧運第一跑道上的海斯，以十點零五秒率先抵達終線，披銀的古巴選手費蓋羅拉和摘銅的加拿大選手傑洛姆則落後他足足兩公尺遠，平了德國哈瑞的世界紀錄。之後又在其它田徑賽接力項目最後一棒，以驚人的八點六秒助隊贏得勝利。
海斯在奧運功成名就後不久，在二十二歲時宣布退出田徑界，轉戰美式足球，加入達拉斯牛仔隊。他在田徑場上的勁速奔馳及組織能力，帶領牛仔隊贏得一九七一年超級杯冠軍。目前仍是體壇第一位不僅摘下奧運金牌，又榮獲超級杯冠軍的選手。
(http://www.dajiyuan.com)
