(http://www.epochtimes.com)
【大紀元9月21日訊】九二一大地震今天已屆三年，副總統呂秀蓮與國民黨主席連戰，上午不約而同分別造訪台中縣東勢山城地區鄉鎮進行關懷慰問行程，關心重建區生活與重建進度，期許地方鄉親團結在一起，走出傷痛與苦難迎向光明的未來。
據中央社9月21日報導，繼昨天上午到霧峰鄉為九二一地震教育園區影像館主持啟用儀式、教育園區第一期建築工程主持動土、訪視林家花園後，呂秀蓮今天再度到台中縣東勢山城重建區造訪。
呂秀蓮今天中午首先到東勢鎮訪視集合住宅都市更新「名流藝術世家」大樓，這棟大樓是九二一基金會推出「臨門方案」後所協助重建的全國第一棟大樓，因為這個專案的成功，鼓勵了其他社區重建工作的推動。
接著，呂秀蓮又到新社鄉中正親水公園，訪視社區重建結合休閒農業的成果；下午再到石岡鄉探訪石岡水壩地震紀念地。
國民黨主席連戰關懷台中縣九二一重建戶，特地於地震三週年紀念的今天下午到東勢重建區展開一系列的行程。
連戰將先到東勢區黨部與黨籍立委、山城四鄉鎮從政、從業同志晤談，了解地方意見後，再走訪東勢鎮在地震中受創嚴重的本街，訪視重建後的風貌。
隨後，連戰前往在九二一因受災嚴重、致下半身癱瘓、勇敢堅毅站起來的鎮民劉子銘住宅慰問關懷。
連戰傍晚再到馨園一村，參加由東勢鎮各界舉辦的「揮別組合屋、中秋團圓樂」聯歡會，期許地方鄉親團結在一起，走出傷痛與苦難迎向光明的未來。
(http://www.dajiyuan.com)
