【大紀元2020年01月09日訊】（記者王昱莎編譯報導）位於溫哥華East Pender 23號的百年老字號明和（Ming Wo）廚具是唐人街最古老的零售商店，也是溫哥華最古老的商店之一。該店於去年12月以340萬元的價格售出，將在未來幾個月後關閉。
明和是一個家族企業，1917年開始在這座地標性建築經營五金零件店，後因市場需求轉為廚房用具零售店。
「關閉這家店是一個非常困難的決定，但不得不做出此決定。」 現年65歲的家族經營者黃楓（Fontaine Wong）說，「明和在唐人街的商店仍然可以盈利，但不及其他的姊妹店那麼多。因此，黃氏家族決定關閉店面，出售該建築，然後離開唐人街。」
据溫哥華太陽報報導，明和是由黃楓的祖父Wong Chew Lip創立，她的祖父是在1908年左右從中國廣州移民到加拿大，黃楓說：「最初是一家五金商店，叫明和五金。由於當時唐人街對中國餐館的需求，我們的店發展緩慢。1960年代唐人街（Chinatown）鼎盛時期，到處都是夜總會和餐館。因為餐館對炒鍋和餐具有更多的需求，而不是五金零件，我們的店變後來就轉作廚房用具店了。「她說：「受語言的影響，中國移民更願意在講自己母語店裡購物，我們的店因此慢慢發展起來。」
黃楓的祖父後來成為了唐人街社區的中堅力量，在當時他是中國慈善協會（Chinese Benevolent Association）、Wong Kung Har慈善協會、黃新學會（Wong Sun Society）和漢星體育俱樂部（Hon Hsing Athletic Club）的主席；同時也是Monkeon中文學校的董事會主席。
新業主：歷史建築將被保留
1980年代以來，唐人街經歷了漫長而緩慢的下滑，唐人街的零售業一直很艱難，主要是因為該社區毗鄰陷入困境的溫哥華市中心東區。由於不斷變化的社會問題，包括毒品問題和無家可歸者，所以生意受到了影響，但是明和仍然堅持不懈地努力支撐。
黃楓說：「這是我長大並一直工作的地方，有很多美好的記憶。對我而言，它是最好的地方，那不僅是因為我是家族一員，而是它就是最好的。」
明和廚具店是幾代溫哥華人喜歡購買廚房用品的目的地，他們熱愛這裡可以選擇令人難以置信的炊具和美麗的歷史建築。
唐人街商業改善協會的喬丹．恩（Jordan Eng）表示，該社區正試圖與溫哥華市府合作對唐人街進行改善。但是，這需要花很長時間。
明和物業的新所有者是Mukesh Goyal，他希望保留這棟建於1913年的傳統建築，可以讓人們看看那時的建築是什麼樣子的。
明和公司還有三家分店，分別位於溫哥華基斯蘭奴（Kitsilano）和南格蘭維爾（South Granville），以及本拿比的洛伊德中心（Lougheed Center）。◇
責任編輯：祖文
