【大紀元2020年11月10日訊】美東時間週二（11月10日）上午10:00，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在自由與民主中心發布會上發表講話，新唐人、大紀元聯合對此進行直播（中文同聲翻譯）。敬請收看。
今天是自由與民主中心首次舉辦活動，會上首先播發放了里根總統的一段講話。他說，我們現在難以樂觀，不是因為民主越來越虛無縹緲，而是因為民主的敵人越來越囂張，民主每天都在證實，他不是脆弱的，但需要被培養。我們要有行動來維護民主。
里根總統說，我們的軍隊是和平的代表，我們需要這個力量，但希望不要用到這個力量。我們維護心中的價值、信念和理念，致力於建國先父的理念，保護天賦的人權。
主持人說，今天開啟自由與民主中心，既是紀念過去，也是為了讓過去的理念持續到未來。
蓬佩奧受邀演講說，二戰後對民主自由的倡導，里根總統是最顯著的一位，他相信美國的潛力，深刻認識民主在美國是生根的，有能力對抗蘇聯。
蓬佩奧說，今天面對很多挑戰，如應對共產中國，美國仍然是閃閃發光的國家。美國人熱愛自由，也要讓其它國家得到自由。神賦予的人權不可剝奪。
他說，過去四十多年來，美國對中國過於輕忽，而川普政府在美國對華政策上有了轉變：向中共問責，要求真正的對等。問責包括中共在南海的非法主張、中共的間諜、統戰及科技盜竊行為、以及在新疆、西藏等地違反基本人權的行為。
為了應對中共的挑戰，他說，美國在外交及軍事上爭取同盟，川普政府在印太區域進行了「歷史性的投資」，一方面增強武裝力量，另一方面爭取盟友的支持。
蓬佩奧說，聯合國有的機構無法捍衛人權，如果知識產權組織，對美國來說非常重要，但竟然由中共官員指導。而美國要確保正確的團隊執行任務，建立國家之間的合作。他提到華為說，有50個國家電器公司與我們合作，讓國際受益。
他說：「對世界自由的第一大威脅就是中國共產黨。好消息是，自由世界和主權國家正在向我們靠攏。」蓬佩奧說，有人說不想選邊站，「我提醒他們，真正的戰鬥選擇是，一邊是威權、野蠻主義，另一邊是自由。」
蓬佩奧說，從美澳印日組成的四國聯盟(QUAD)，東南亞國家聯盟（ASEAN）到北大西洋公約組織(NATO)，川普政府已成功喚醒這些組織認識來自中國共產黨這個「馬克思列寧主義怪獸(Marxist-Leninist monster)」的威脅。
蓬佩奧連續針對人權發聲 譴責中共
昨天（9日），由中共等人權惡劣的國家在日內瓦聯合國人權理事會上，五年來首次對美國人權記錄進行審議。蓬佩奧發表聲明說，美國一直並將永遠是透明、尊重權利的治理的領導者。
蓬佩奧說：「我們對普遍定期審議進程的繼續承諾，突顯了美國在促進人權方面長期扮演的全球領導者的角色。」他還表示，美國不僅討論人權，而且珍視和捍衛人權。
9日，蓬佩奧還發表聲明，再指定四名北京和香港官員為制裁對象。聲明說，這些官員因與實施國安法和「威脅香港的和平、安全和自治」有關而被指定為制裁對象。
「這些行動突顯了美國追究關鍵責任人的決心，這些人正在積極挫傷香港人民的自由，並破壞香港的自治。」他說，美國呼籲北京遵守在聯合國註冊的《中英聯合聲明》中所做的國際性承諾。
此前，蓬佩奧11月2日發表聲明，強烈譴責香港警方拘捕八名泛民主派政界人士，其中包括多名現任和前任立法會議員。
香港曾是中國最自由的城市。但在中共今年6月30日強行在香港實施《港版國安法》後，美國中止了給予香港的特殊地位，並在8月宣布對11名中港官員進行制裁，包括香港特首林鄭月娥。
蓬佩奧在7月23日發表對華政策，被指為《新鐵幕演講》，呼籲自由世界和中國人民一起改變「中國共產黨」，否則共產主義的中國就會改變我們。
8月，蓬佩奧開始訪歐之旅，加強美國與歐洲的聯繫，呼籲民主自由國家應該共同對抗共產主義強權中共。之後蓬佩奧與東協10國進行視訊會議，呼籲東協各國重視中共在南海的侵犯主權行為，並且重新審思與中國企業的商業關系，
10月，美國與印度在新德里舉行2+2對話上，蓬佩奧批評中共威脅印太地區民主自由，強調美印正強化合作對抗包括中共在內的任何威脅。
在7月演說中，蓬佩奧直指習近平是「已經破產的極權主義意識形態真正信奉者」。
網絡收看方式：
大紀元新聞網：https://cn.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm147
大紀元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大紀元臉書直播：facebook.com/djy.news
【支持】為真相護航 為沉默發聲，就在今天，支持大紀元
https://donate.epochtimes.com
新唐人大紀元《直播節目》製作組
責任編輯：孫芸 #
