【大紀元2021年07月13日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）美國告示牌（Billboard）於當地時間12日宣布，韓國人氣男團防彈少年團（BTS）5月21日推出的英文數位單曲《Butter》，在最新（7月17日榜單）的告示牌「Hot 100」榜維持冠軍，這已是該曲自6月5日的榜單奪冠以來，連續七週蟬聯冠軍。
防彈少年團過去以《Dynamite》在「Hot 100」榜拿下三次冠軍，又分別以與Jason Derulo合作的《Savage Love (Laxed–Siren Beat)》Remix版本以及去年11月推出的《Life Goes On》奪冠，本次再以《Butter》連七週登上第一，讓他們在「Hot 100」榜奪得冠軍的次數來到十二次。
對於此佳績，防彈少年團的官方推特轉推了告示牌的公告，寫下「《Butter》連續七週維持第一，真的難以置信。We can’t believe this is really happening to us. 真心感謝大家 x 7，Thank you SO MUCH x 7️ #BTSARMY」。（點看）
此外，《Butter》在告示牌「Digital Song Sales」榜中也是連續七週維持第一。告示牌報導還談及，防彈少年團7月9日發行的最新單曲《Permission to Dance》將進入下週（7月24日）的「Hot 100」榜。
過去已幾度「成功預言」防彈少年團成績的SUGA（閔玧其），曾在6月底的直播中說「我感覺可以連續六週拿到冠軍」，如今《Butter》已連續七週稱冠。當時SUGA還笑說：「（7月要推出的《Permission to Dance》）會不會就接（《Butter》的）棒了？像在說『這是7月的（冠軍），你快接手拿去吧～』這樣。」
為此，《Permission to Dance》能否如SUGA所言，直接接下《Butter》的冠軍之位，也受到粉絲關注。
責任編輯：蘇漾
