【大紀元2021年09月13日訊】（英文大紀元Epoch Inspired Staff報導／林瑰編譯）18歲的前斯巴達（Spartans）橄欖球球員海登·漢密爾頓（Hayden Hamilton），在2018年8月底的一場比賽中受傷，導致癱瘓。今年六月，他成功地走過舞台，在勞雷爾高中（Laurel High School）的畢業典禮上領取了畢業證。
家住美國賓州匹茲堡（Pittsburgh）的海登，三年前在一場橄欖球比賽中，在嘗試鏟球時，他脊柱受傷，頸部以下癱瘓。
今年他高中畢業，六月參加了畢業典禮。他戴上學位帽，穿上學位服。在腿部支架和助行器的幫助下，他走過舞台，領取了畢業證書。
這名少年花了大約兩分鐘才完成這一壯舉。他從輪椅上站起來，走過舞台（實際上是學校的室外跑道）。他的治療師瑞安·萊西（Ryan Lacey）一直陪在他身邊。
海登的父親查德·漢密爾頓拍下了這一幕，並在Facebook上發布了這一非凡的壯舉。
這位父親自豪地寫道：「2021年畢業典禮⋯⋯海登走過舞台，領取畢業證書。」
海登的治療師告訴《郵報》，「在他受傷後的這幾年裡，海登已經成功地克服了最初的限制。他被告知他將無法做某些事情，而他現在都能夠完成。這是一個偉大的故事。」
海登說，他能夠在整個磨難開始的地方，也就是他受傷的地方站起來，這很「酷」。
他說：「我只是希望能夠再次走出球場，因為在受傷的那個晚上，我沒有做到這一點。我想說的是，這是我的主要目標，再次走在那個球場上。」
這位高三學生也得到了同學們的大力支持，去年秋天他甚至被選為返校節之王。
在典禮上，全場起立為他鼓掌，因為同學們和學校工作人員在他受傷之後都沒有見過他走路。
海登的朋友科比說：「我們不知道（他還能走路），我很震驚。他值得100%的起立鼓掌。」
海登計劃秋季在巴特勒社區學院（Butler Community College）上學，他希望能夠學習一個四年制課程。
（由查德·漢密爾頓提供）
責任編輯：韓玉＃
