【大紀元2022年10月24日訊】（英文大紀元專欄作家Anders Corr 撰文／任季編譯）據報導，10月16日，中共駐英國的一名總領事在曼徹斯特衝進一群支持民主的抗議者中，踢倒了海報，並拉著一名男子的頭髮將其拖入領事館。之後，領事館的執法隊（其中一些人穿著防暴裝備）殘酷地毆打了這位抗議者。
受害者來自香港。自1997年以來，香港一直處於北京的統治之下。
抗議活動恰逢五年一次的中國共產黨（CCP）代表大會在北京開幕，習近平在會上將成為事實上的終身獨裁者。
當天早些時候，習近平發表了一個「敢於鬥爭、敢於勝利」的講話，呼籲中共官員在工作中表現出「鬥爭精神」。總領事可能正在觀看。
從領事館出來的「外交官」的暴力行為如同一場行為藝術表演，主角習近平扮演的就是那位「皇帝的新衣」中的皇帝。習近平認為他代表14億中國人民的心態，就如同那位皇帝看待自己的新衣。
中共總領事鄭曦原戴著貝雷帽，在打手的陪同下，要將帶有習近平畫像的抗議標語帶回領事館。
為奪回標語，雙方爆發了一場混戰。一名抗議者被拖到領事館內，其中一名中共暴徒被踢倒在地。疑似中共總領事的人被拍到拉著抗議者鮑勃‧陳（Bob Chan）的頭髮進入領事館院內，之後陳遭到暴徒圍毆。
陳稱這種暴力是「極度野蠻」。
最終，一名英國官員英勇地進入領館，制止毆打，並帶回了示威者。
在隨後的「天空新聞」採訪中，總領事被問及扯頭髮的事，他最初沒有否認，說這是一個「緊急情況」，他試圖保護他的同事的生命。然後他聲稱沒有攻擊任何人。當記者出示拽頭髮的照片時，他說受害者「污衊了我的國家，我的領導人」，「這是我的職責」，就像「任何外交官在面對這種行為時」應當做的那樣。
陳後來告訴英國廣播公司：「這很荒唐。他們（攻擊者）不應該這樣做。我們在這裡（英國）應該有言論自由。」
另一位目擊者告訴美國有線電視新聞網，總領事「頭腦發熱，在行動之前沒有思考」。
英國政府部長們受到包括他們自己的保守黨成員的指責，認為他們對暴力事件的反應「完全不夠」。
前保守黨領袖伊恩‧鄧肯‧史密斯（Iain Duncan Smith）說，政府應該告訴中共的外交官，「如果他們不遵守我們的規則，他們會被驅逐。」
綠黨議員娜塔莉‧貝內特（Natalie Bennett）在Twitter上寫道：「領事館中對暴力負有責任的人不能留在英國，中國（中共）必須道歉。」
曼徹斯特事件是北京「戰狼外交」的最新事件，現在正與中共的跨國鎮壓相結合。中共在鼓勵其外交官這種行為的同時，又在引起他國憤怒時加以掩蓋。
據非政府組織「保護衛士」（Safeguard Defenders）稱，北京在世界各地建立了54個「祕密警察局」，包括在紐約市、多倫多、東京、巴黎、倫敦、都柏林、羅馬、雅典、法蘭克福、馬德里和阿姆斯特丹。
他們的目標應該是「跨國犯罪」。中共政權對「跨國犯罪」的定義很寬泛，包括一些與中共信條相悖的自由言論，如在曼徹斯特的抗議活動。曼徹斯特暴力事件曝光了這些「祕密警察局」實際上是在外國領土上非法使用武力的「非法政府」。
據「保護衛士」組織稱，目標人物的家庭成員受到恐嚇，以「勸說」目標人物返回中國，在那裡他們可能面臨酷刑、監禁或更糟的情況。
據該非政府組織稱，從2021年4月到2022年7月，該「非法政府」逮捕了23萬人，大部分來自東南亞。
「這些行動避開了官方的雙邊警察和司法合作，違反了國際法，並可能侵犯第三國的領土完整，建立了一個使用非法方法的平行警務機制。」報告說。
這好像就是在說曼徹斯特。
任何人，無論其外交地位如何，都無權對自由言論實踐者實施暴力而不承擔後果。
北京的國際暴徒行為和「警察」暴力必須停止。中國共產黨是非法的，它在世界範圍內的暴行也是非法的。
任何用暴力或其它手段限制東道國言論自由的中共總領事都應該被送回國。允許中國共產黨的暴徒偽裝成代表14億中國人民的外交官，只會助長他們的謊言和罪行。
作者簡介：
安德斯‧科爾（Anders Corr）擁有耶魯大學政治學學士和碩士學位（2001年）、哈佛大學政府學博士學位（2008年），是科爾分析公司（Corr Analytics Inc.）的負責人與《政治風險雜誌》（the Journal of Political Risk）的出版商。對北美、歐洲和亞洲有過廣泛的研究，最新著作有《權力的集中：制度化、等級制和霸權》（The Concentration of Power: Institutionalization, Hierarchy, and Hegemony，2021年出版）；《大國、大戰略：中國南海的新遊戲》（Great Powers, Grand Strategies: the New Game in the South China Sea，2018年出版）。
原文：China’s ‘Diplomat’ Gets Violent 刊登於英文《大紀元時報》。
本文所表達的是作者的觀點，不一定反映《大紀元時報》的立場。
責任編輯：高靜#◇
