【大紀元2022年11月27日訊】（英文大紀元記者Allen Zhong報導／李馨編譯）拜登政府週六（11月26日）授權雪佛龍公司（Chevron Corp.）的合資企業恢復在委內瑞拉的石油開採。
「美國財政部外國資產控制辦公室（OFAC）簽發了委內瑞拉通用許可證（GL）41，授權雪佛龍公司恢復在委內瑞拉的有限自然資源開採業務。」財政部在一份聲明中說。
聲明稱，授權的目的是「減輕委內瑞拉人民的痛苦，支持恢復民主」。
拜登政府的決定是在尼古拉斯‧馬杜羅政權和反對派政治聯盟「統一平台」（Unitary Platform）在墨西哥城恢復會談後做出的。
這是自2021年10月以來雙方的首次談判。
雙方還宣布了一些進展，包括側重於教育、衛生、食品安全、洪水應對和電力計劃的人道主義協議，這些協議將惠及委內瑞拉人民，並承諾繼續就委內瑞拉2024年選舉進行談判。
拜登政府表示，雙方所宣布的進展是恢復委內瑞拉民主的重要步驟。
根據新頒發的許可證，雪佛龍公司可以通過其與委內瑞拉國營公司PDVSA的合資企業恢復在這個社會主義國家的業務。該合資企業生產的石油如果先賣給雪佛龍，也就可以賣給美國。
出售能源的利潤將直接用於償還欠雪佛龍的債務，而不是向PDVSA提供利潤。
美國財政部稱，PDVSA不會從這些業務中獲利。
雪佛龍公司證實收到了第41號許可證。
「我們重申，我們承諾按照所提供的框架開展業務。OFAC的決定增加了委內瑞拉石油行業的透明度。第41號通用許可證的發放意味著雪佛龍現在可以將目前從該公司合資企業資產中生產的石油商業化。」該公司在一份聲明中說,「我們決心在該國保持建設性存在，並繼續支持旨在提供人道主義救濟的社會投資項目。」
共和黨：為什麼是委內瑞拉？
美國總統喬‧拜登的舉動證實了各種關於新授權的媒體報導，這項授權遭到共和黨人的批評。
「為什麼喬‧拜登如此著迷於扼殺美國的石油和天然氣就業機會，而在委內瑞拉創造就業機會？」威斯康星州共和黨聯邦眾議員托馬斯‧蒂夫尼（Thomas Tiffany）就一篇關於通用許可的報導回應說。
蒂夫尼是美國眾議院自然資源委員會的成員。
拜登有理由授予雪佛龍更廣泛的經營許可，因為美國頁岩產量增長放緩，俄羅斯的石油出口在制裁下萎縮，而沙特阿拉伯則發出了石油輸出國組織（OPEC，歐佩克）可能減產的信號。
拜登入主白宮後，能源價格一直在飆升。他試圖在11月8日中期選舉前安撫市場，釋放了超過2億桶的國家應急石油儲備，推動美國的戰略石油儲備（Strategic Petroleum Reserve）降至1984年的水平。
然而，這些釋放將很快結束。
雪佛龍在委內瑞拉的業務
委內瑞拉擁有約3000億桶石油儲備，這是世界上最大的石油儲備，但由於投資不足、維護不善、缺乏供應以及美國的制裁，一直未能達到生產目標。
拜登政府曾表示，只有在雙方政治談判取得進展的情況下，才會放鬆對委內瑞拉的制裁，包括給予雪佛龍恢復石油產出和重新獲得在委內瑞拉的貿易特權的廣泛許可。
雪佛龍是PDVSA在幾家石油合資企業中的合作夥伴，這些企業生產和加工用於出口的原油。在美國制裁且因缺乏融資而削減產量之前，這些合資企業的日產量合計約為20萬桶。
在2019年對委內瑞拉實施石油制裁後，雪佛龍獲得了豁免，可以交易其委內瑞拉原油，以收回數十億美元的待償債務。一年後，時任美國總統唐納德‧川普（特朗普）暫停了這些特權，作為其推翻馬杜羅的「最大壓力」戰略的一部分。馬杜羅2018年的連任沒有得到西方的承認。
美國今年開始更迫切地考慮雪佛龍擴大業務的請求，因為華盛頓尋找石油以替代石油供應問題，這些供應因對俄羅斯制裁以及歐佩克決定減產而受到影響。
責任編輯：李穹
