【大纪元2022年08月30日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）纽约市小商业局韩裔局长金德彦（Kevin Kim）29日到法拉盛与华裔小商家举办圆桌会议，听取企业反馈，并介绍小商业局为企业服务的资源。他特别提到：小商业局拥有协调有关部门为企业开办加快进度、上门为企业指导合规经营以避免罚单等职能及服务，但移民商家未能充分利用。他欢迎移民商家今后多善用该局的资源和服务。
金德彦高中毕业于皇后区汤森哈里斯高中，后就读于哥伦比亚大学法学院，他曾在1995至1996年到北京大学学习，能听懂中文。他说自己1975年5岁时随父母从韩国移民来美，居住在皇后区，父母是小商业出身，所以他深谙移民创业的艰辛。纽约市的小商家半数是移民，他接任小商业局局长后，多次走访移民社区，与小商家对话，听取他们的需求，也推动市府为小商家减负、简化手续等措施。
但金德彦指出，小商业局的很多资源移民社区未能充分利用，很多人也不知道小商业局的职能。他介绍，小商业局不开罚单，但是可以指导商家如何避免罚单，小商业局可以安排“合规顾问”（这些“合规顾问”是其它执法部门的检查员）上门为企业指导如何符合从业规范，避免罚单，商家只需拨打小商业局的电话：888-SBS-4NYC便可预约。如果企业收到罚单，也可以打电话给小商业局的“小企业倡导者”（Small Business Advocates），他们可快速回答问题，相比之下，如果逐个打给相关部门，可能需要更长时间。
在小企业开办时，小商业局可协调加快审批进度，“可提高加快一半的速度”。他举例说，有一家素食汉堡店要在联合广场开张，12月份致电小商业局后，小商业局协调相关部门为他加快检查、审批，该店只花了四五周时间就开业了。
小商业局还可以协助符合条件的企业申请认证“少数族裔妇女企业”（MWBE），可帮助企业一步一步地填写申请；而获得该认证后，企业更容易获得政府合同，因相当数量的政府合同是指定由MWBE企业承接的。
对于美网公开赛（US OPEN）正在法拉盛旁边的可乐娜公园-法拉盛草原进行，金德彦认为这对法拉盛的商家是很好的商机。他介绍韩裔社区组织了巴士团，从曼哈顿、布朗士接送客人到韩裔餐厅品尝美食，建议法拉盛社区可以借鉴。
黄敏仪市议员因85岁的父亲在8月27日过世，故未能参加座谈，但她发来声明说，她了解移民小商家的不易，一直与小商业局保持沟通，尽力帮助商家了解市府的免费资源并获得协助，她曾邀请金局长来到法拉盛走访小商家，宣导扶持商家的法规和政策；此次举办圆桌会议，旨在进一步加强交流，感谢金局长带来重要资讯，如果小商家需要帮助，请联系小商业局，也可以联系她的办公室。
当天，法拉盛华商会首席顾问杜彼得、法拉盛商改区行政主任余钿崧以及多位华人企业主参加了圆桌会议。“洋子健身”创办人曹新丽表示，她听到认证MWBE企业有如此多的好处后，很感兴趣，打算下一步申请。
责任编辑：李薇
