【大紀元2023年09月19日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）皇后區地區檢察官辦公室9月18日指控法拉盛一名華人男子無執照對一名女病人施行針灸，導致她肺坍塌（又稱為氣胸，collapse）。
根據皇后區地區檢察官凱茲（Melinda Katz）辦公室9月18日發布的資料，66歲的林永德（Yong De Lin，音譯）於9月18日在皇后區紐約州高等法院受審，他被指控犯有一級和二級攻擊罪、一級魯莽危害罪以及無執照從事職業行為。
指控稱，2022年5月10日，63歲華人蔣淑娟（Shujuan Jiang，音譯）因胃部和背部疼痛，前往法拉盛友聯街（Union St）3808號的C&W Medical診所求醫，並經人介紹認識了林永德。2022年5月16日，她再度去求醫，林永德對她的胃和背部進行了針灸治療。5月18日至10月28日期間，她又回來接受了16次治療。在最後一次治療時，蔣淑娟在診所躺下後感到不適，林永德又對她進行了針灸和拔罐治療，之後送她回家。
蔣淑娟在回家的路上出現呼吸急促，倒在了人行道上。一名路人撥打了911，把蔣淑娟送到醫院。醫院檢查發現她因為針灸而導致雙肺坍塌，需要立即進行手術才能挽救生命，蔣為此住院6天。
皇后區地區檢察官辦公室稱，林永德並不是持有執照的針灸師，也從未申請過紐約州的執照。
凱茲說，從有能力的、有執照的專業人員那裡接受治療，與在無執照的人那裡接受醫療，這兩者的區別可能意味著生與死的區別。正如起訴書說的，被告沒有獲得執照，甚至懶得申請執照，他差點殺死了他的病人。地區檢察官辦公室敦促其他受害者挺身而出。
皇后區紐約州高等法院法官西米諾（Toni Cimino）下令林永德於9月20日重返法庭。如果罪名成立，他將面臨最高25年的監禁。
根據介紹，在對病人的背部進行針灸治療時，如果刺入過深，會刺破肺而造成肺坍塌，致使肺無法正常擴張。
同時，地區檢察官凱茲敦促所有在法拉盛C&W Medical診所接受過針灸治療的人，請致電718-286-6578，聯繫皇后區地區檢察官辦公室的老年人詐欺部門。
責任編輯：陳玟綺#
