(http://www.epochtimes.com)
【大纪元1月22日讯】继中油高雄厂920亿元更新计划后，中油公司与下游石化业正酝酿林园石化中心第三轻油裂解厂就地更新，预估包含下游民间石化业相对投资在内，全部投资额将近500亿元。
据自由时报1月22日报导，国内石化业者由于中国大陆石化市场已被外商占据，且赴大陆投资上游轻裂厂困难重重，相对于国内市场仍在成长，根留台湾意愿强烈，除了与中油携手共同参与中油高雄厂就地改建外，同时已与中油进一步洽商林园石化中心更新扩建案。
林园石化中心在台塑六轻建成前，与中油高雄厂并列国内二大石化中心，林园石化中心以中油林园厂为核心，内含第三轻油裂解厂、第四轻油裂解厂（俗称三轻、四轻）等两座供料心脏，三轻年产乙烯23.5万吨、四轻年产乙烯38.5万吨，周边包括东联、中美和、台合、南亚、台塑、台苯、亚聚、李长荣、和益、拜耳、中国合成、信昌、联成、永嘉、台氯、台达化、南帝、中日合成等18家下游石化中间原料厂。
中油高层主管指出，三轻、四轻均已完成去瓶颈工程，产能已拉到极限，不可能再增产，但林园石化中心民间业者对原料需求仍在成长，对中油林园厂更新计划有极高兴趣。
中油高层指出，林园厂更新计划将以使用超过20年的三轻为主，三轻拟就地拆除改建，依照目前国际轻裂厂设计之最小经济规模，乙烯年产能将由目前的23.5万吨提高到60万吨；不过，由于整个林园石化中心已相当拥挤，在整个林园工业区300公顷面积中，中油林园厂占地仅99公顷，林园厂要再扩建新设备相当不容易，用地问题成为扩建成功与否最大障碍。
中油公司目前已着手进行前镇储运所储运能量扩建，未来执行林园厂三轻更新改建时，供料缺口将透过前镇储运所以进口原料方式满足下游需求。
目前已呈报经济部的中油高雄厂更新计划总投资额高达920亿元，后续年产值将增加近1400亿元、并创造就业机会近3万7000个；林园厂包含中油与下游之更新投资，估计总投资额将达500亿元。
(http://www.dajiyuan.com)
