【大紀元12月12日訊】〔自由時報記者許明禮╱台北︱廣州電話採訪報導〕「桌球小子」莊智淵昨天在二○○三年世界職桌年終決賽旗開得勝，四比二力克南韓吳尚垠，向衛冕之路邁出第一步。
世界排名第三的莊智淵，今年之前和吳尚垠交手三次都獲勝，但九月日本公開賽卻嘗到對戰首敗，昨天兩人再度狹路相逢，小莊熱機較慢，前兩局打得辛苦，都以十一比九險勝。
身材高大、防守見長的吳尚垠，第三局展開反撲，十一比五扳回一城，隨後兩人再各拿一局，小莊仍保有三比二優勢。
第六局，小莊攻勢再起，前三板攻擊出色，打得吳尚垠無力招架，十一比六再下一城，闖進八強。
莊智淵表示：「這場球兩人打得都不好，但我在接發球方面處理得比對方好一些，是贏球關鍵。」
莊智淵八強戰將碰上世界排名十八的中國新秀郝帥，年僅二十歲的郝帥是左手橫拍兩面拉弧圈打法，小莊尚未和他交手過。
中華隊另一直拍名將蔣澎龍還是未能突破「劉國正障礙」，力拚五局後以一比四（七比十一、八比十一、十一比九、九比十一、八比十一）落敗，無緣晉級八強。小蔣說：「這場球其實有拚，每一局比數都很接近，但他戰術變化太慢，反手拍又打得太多，是輸球主因。」
世界球王馬琳過於輕敵，二比四栽在瑞典新秀藍奎斯特手上，爆出開賽首日最大冷門，第二種子王勵勤也以三比四輸給南韓小將柳承敏。其他晉級八強者還有去年職桌年終決賽亞軍希臘高手克倫加、陳杞、王皓。
(http://www.dajiyuan.com)
