布什对国情咨文中讲话承担责任

标签:

【大纪元7月31日讯】(美国之音记者沃尔夫森白宫7月30日报导) 布什总统星期三在白宫举行记者会的时候表明:他对国情咨文中指控伊拉克在非洲购买铀的那段话承担责任。在这次涉及许多问题的记者会上,布什总统表示他决定攻打伊拉克的理由是正当的,同时表示需要进行外交活动和运用国际压力来处理伊朗问题和北韩问题。

*我们正在追捕萨达姆*

布什总统在美国国会就要休会一个月、他自己也要在星期六开始渡假之前,举行这次记者招待会,除了总结最近几个星期来的一些大事之外,他还回答了记者的问题。他首先谈到伊拉克。他指出:萨达姆两个儿子在同美军交火时死亡,这有助于伊拉克人民相信,他们的确自由了。接着有记者提问:美国是否快要抓到萨达姆了。布什总统回答说:

 
BUSH: “I DON’T KNOW…”

他说:“我不知道我们究竟离抓到萨达姆还有多远。我想比昨天更接近了。我知道我们正在追捕他。”

布什总统说,他在战前曾经获得关于萨达姆构成的威胁、以及萨达姆想获得大规模杀伤性武器“良好”的情报。布什总统预言:将来会找到支持这些指控的证据。他劝大家要有耐心。

*我对我说的每一件事承担责任*

但是,布什政府在开战前引用一部分证据后来出了问题。最引人注意是指控萨达姆在非洲购买铀的说法。美国中央情报局局长和白宫国家安全事务的一位高级助理都表示:布什总统今年一月国情咨文中包含这项指控,这应该由他们承担责任。布什总统在星期三的记者招待会中承认:他也应该分担责任。他还试图平息这个争议。

 
BUSH: “I TAKE PERSONAL…”

他说:“我当然对我说的每一件事情承担责任。绝对如此。我还对决定战争与和平承担责任。”

*美中合作处理北韩问题*

布什总统指出:在处理北韩和伊朗这两个被认为正在设法取得大规模杀伤性武器的国家的问题的时候,适当的途径是进行外交活动和运用国际压力。他指出:他曾经在星期三同中国主席胡锦涛讨论北韩问题。

 
BUSH: “WE ARE ACTUALLY…”

布什总统说:“实际上,我们在分担处理这个问题的责任方面开始取得重大进展。我认为会导致金正日改变态度,这对那个地区的和平非常有益。”

*和平路线图能够实现*

此外,布什总统还谈到目前正在进行中的反恐战争。他再次表示:他不会公布国会911事件报告中列为机密的部分内容。有人认为,那一部分内容涉及到一些沙特阿拉伯人和劫持飞机的人之间的联系。沙特阿拉伯外交大臣在星期二曾经做了最后一次努力,希望说服布什总统重新考虑这件事情。

在他们会谈之前不久,布什总统曾经同以色列总理沙龙会谈。沙龙总理拒绝放弃在约旦河西岸地区建立一道安全墙来保障以色列安全的计划。这个计划使巴勒斯坦权力机构感到愤怒。尽管沙龙拒绝放弃这个计划,以及另外一些不如意的情况,布什总统表示,他仍然相信美国和俄罗斯以及联合国和欧洲联盟共同拟订的和平路线图里确定的巴勒斯坦人在2005年以前建国的目标是可能达到的。

 
BUSH: “I DO THINK…”

布什总统说:“我认为这是切合实际的。我还知道:如果我们改变目标,实现进展就不太切合实际了。”

*国内经济呈现曙光*

关于国内的事务,布什总统表示:他已经看到美国的经济呈现出有希望的征兆。他促请国会通过一些他最希望通过的法案,包括一个有关能源的法案和一个协助老年人购买需要医生处方的药品的法案。

(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
华盛顿邮报:沙国要求之下布什今会见沙外长
美国民间看韩战休战五十年
夏隆:以色列将被迫继续建筑围墙
布希夏隆机智幽默化解尴尬
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论