《無極》受觀眾批評 編劇辯稱荒謬中見深刻

【大紀元12月29日訊】(據中華網12月29日報導)影片《無極》自12月15日公映以來，在全國掀起了巨大的爭議浪潮。昨天，《無極》編劇之一張炭特意從香港趕赴北京，回應了各方對《無極》的種種質疑。他說，這部電影是想通過一個荒謬的手法表達一個人與命運抗爭的主題。很多人戲稱該片是由一個饅頭引發的愛恨情仇，張炭對此表示贊同，並稱只有這種追求饅頭的心態才是最年輕的心態。
　　
　　關於笑場 要的就是這種效果
　　
　　張炭曾經是徐克導演的固定班底成員，是《新龍門客棧》《獅王爭霸》等經典香港武俠片的編劇。用他的話說，《無極》是他和凱歌對坐5個月創作出的劇本，“凱歌導演今天參加慶祝電影百年的活動，我就代表我們兩個人談一些創作上的想法”。
　　
　　這部電影不是喜劇片，但觀眾在看片時卻多次笑場。對此，張炭說：“這就對了，我和凱歌導演在討論劇本時就唯恐觀眾不笑。觀眾能笑，是看到了片中的荒謬性，比如謝霆鋒的娘娘腔。很多人認為《無極》是部史詩，笑場是不和諧音符，其實《無極》是用荒謬手法處理的大命題電影，包括無歡、光明身上都有不合邏輯的地方。我們希望用大俗來表現大雅，所以需要觀眾的笑聲。”他強調，這個故事不是司馬遷筆下的宏大史詩，而是關漢卿撰寫的笑中有淚的感人故事。
　　
　　關於饅頭 無歡心態非常年輕
　　
　　很多人看完《無極》後最大的感觸是，這個故事似乎起因於一個關於饅頭的承諾，為此無歡千方百計地報復傾城，這根本是小題大做。張炭卻不這麼認為：“為什麼北公爵只盯著一個饅頭記仇，這看似荒謬的問題其實是一個比喻。我們每個人一生都被人騙走過許多饅頭，我們絕大多數人都沒有勇氣去追回，但是無歡不悔地去追取，去執著地找回來，所以無歡活得最過癮。他的這種心態是非常年輕的。”張炭還提到陸川的電影《尋槍》，他認為“槍”是中年男人的心理危機，饅頭才是年輕心態的體現，“所以我常對人說，如果你不在乎那個失去的饅頭，那麼證明你已經老了。”
　　
　　關於滿神 陳紅讓人印象深刻
　　
　　影片中，滿神時不時冒出來對他人的命運進行預測，讓人不知道她的存在是為了什麼。張炭承認滿神這個角色多餘，用字幕或話外音都能夠達到現在的效果。“不過，正因為陳紅表演得出色，才讓觀眾記住了這個角色。滿神在片中給人一種很搶戲的感覺。”
　　
　　關於片名 人生只能做一次選擇
　　
　　不少觀眾看完影片後依然不知道“無極”到底是指什麼。對於這個問題，張炭做了一個明確的名詞解釋：“所謂‘無極’，就是指我們的生命中有無限可能，但是每個人只能做出一次選擇，這部電影的主題是表現人與命運的抗爭。”記者曾家新
　　
　　編劇“講”電影(快評)
　　
　　電影編劇肯出面解答影片情節設置原由實在是少見。因為一般情況下，編劇都不愛多說，而是希望觀眾自己去體會影片所要表達的一切。這次，《無極》的編劇名正言順地給記者們講起了電影。的確，許多問題經過編劇的解釋才讓人終於恍然大悟。其實對於歧義，影片編劇給出正確的答案並沒有錯，但影像更勝於語言，畢竟電影是看的，而不是看完還要講的。
(http://www.dajiyuan.com)