【大紀元2月10日訊】據明報消息，北京再有報章因輿論監督而被當局懲罰。民政部屬下《公益時報》因爲刊登學者批評中共門戶網站英文差被國務院斥為「嚴重影響國家形象」，該報總編助理兼新聞部主編陳傑人前天(8日)被免職。據悉，該報近來關於陝西渭南挪用逾億賑災款等報道令當局十分不滿。
據了解，此事緣于2月7日出版的《公益時報》以兩版篇幅，刊登一名大學副教授的文章，批評中共門戶網站「中國政府網」的英文錯誤百出。由於該網站是中共形象的「最權威代表」，因而上述文章見報後立即引起廣泛關注，內地多個門戶網紛紛轉載。
不料文章見報翌日，國務院辦公廳即致電民政部，指民政部對公益時報「管理不嚴」，該文「嚴重影響了中國政府的形象」，要求民政部處理。民政部長李學舉親自部署，即時下令陳傑人撤職，並督促部下立即與各大新聞網站聯繫，刪除該篇文章。
34歲的陳傑人畢業於清華大學法學院，曾任職《中國青年報》。消息稱，其實當局早就對陳傑人心存不滿，因他入職公益時報主責新聞採編半年以來，已給當局惹了不少麻煩。
《公益時報》1月10日報道揭露了陝西省渭南市挪用1億元人民幣賑災款，被認爲是民政部「自揭瘡疤」。報道稱，2003年陝西華陰遭遇空前洪災，不少災民失去家園。中央拿出5906萬元救災資金幫助重建家園，但經省市層層截留，落實到災民手中的卻只有50萬元，不到1％。而為了追討這些款項，當地百姓多次自發組織舉報和控告，但最後的結果是被華陰市政府關押和勞動教養。”知情人表示，兩年之前發生在渭河的那場大水，讓數千戶當地農民流離失所，卻給當地華陰市政府帶 來了發財“機會”，氣派的市委大樓也隨即拔地而起。
此外，該報月前又刊出一篇雜文，以調侃口吻批評國資委主任李榮融公開為中國石油和中國電信這兩大國企的壟斷行為解脫，文章「差點就被國資委興師問罪」。本月7日該報還刊出中國政法大學教授楊玉聖「網站打假」的文章， 被當局指是「小題大做」。
此前，湖南省主管工業和交通的副省長鄭茂清，元旦前在長沙家中用刀子割脈自殺（後獲救）引起多方猜疑。《公益時報》原準備刊登一篇鄭茂清自殺未遂的新聞，但後來又被撤下。@
(http://www.dajiyuan.com)
