胡家興 郭譽玫 傳授AP中文教學方法

人氣 5
標籤:

【大紀元7月29日訊】南加州中文學校聯合會首次與美國大學委員會合辦的AP中文教師研習,27日於橙縣查普曼(Chapman)大學舉行一日講習會,共有80位中文學校教師參與講習課程,讓有意擔任AP中文課程的老師,更進一步瞭解AP中文課程的選材與教學方法。

該項AP中文課程講習會是被美國大學委員會列為擔任AP中文課程教師必須參加的講習課程之一,由美國大學委員會派前任舊金山學區擔任外語部主任,也是AP中文工作小組15位成員之一的胡家興,及東灣州立大學華語文教師培訓課程部主任郭譽玫,研習內容包括美國外語標準及中文學習標準、AP中文課程內容、AP考試的認識及如何使用電腦應考AP考試等,提供相當具體且實際的資訊。

順應著全球一股中文學習熱潮,美國公立高中即將在今年9月開辦AP中文課程,並於明年5月進行首次測試,胡家興說,目前全美有兩千多間高中有意開辦AP中文班,需要大量的中文師資,美國大學委員會目前已決定正體字和簡體字並行,積極研討推行AP中文教學方案,並準備從明年起舉辦AP中文教師資格鑒定考試。

不同於SAT為大學入學標準測試,AP中文測試評分1到5分,3分以上通過即可抵大學學分,聽說讀寫並重的程度相當於大學二年級,胡家興認為,無論中文學校或普通高中,面對AP中文課實施最大的挑戰就是準備工作,在完全沒有題庫、指定教材及實戰考試經驗的情況下,唯有增加更多教材,改變傳統教學策略,並善加利用網路資源,才能因應AP中文實施的需要。

任職於華語文教師培訓的郭譽玫則表示,AP中文教師評鑑常陷入「資格」或「能力」重要的兩難之中,眼前最大的問題就是找不到擁有執照的合格教師,或擁有執照的教師並不懂得中文教學,她說,未來AP中文推動最大的目標就是看到各族裔都能響應中文學習熱潮,因此美國大學委員會開辦多次教師講習會,就是希望培養更多專業、合格的中文教師,以達到中文推廣目標。

郭譽玫接著表示,成為合格中文教師必須先完成、通過加州整套認證課程、考試,包括加州教師基本能力測試(CBEST)、中文專科知識測試(CSET)及美國憲法,之後申請任何大學提供的外語教師執照班,並完成實習工作,她說,美國講究「實戰」經驗的實習工作相當不同於台灣,而實習需要的大學督導不足,也是取得執照教師不易的問題之一。

面對未來大量的中文教師需要,並順應AP中文發展的趨勢,郭譽玫建議海外中文學校必須改變教學策略,因應AP中文測試調整新的教學方式,例如中文學校必須克服未來AP中文採用電腦測試的技術問題。有關各州教師資格規定請參閱網址。◇
(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
專訪﹕阿州亨城市長談城市建設和華人社區
張富美﹕中文學校海外服務值得推廣
中文學校聯合會年度會議
AP中文將採上網考試
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論