【大紀元11月11日報導】（大紀元綜合報導）週六在智利舉行的第十七屆伊比利─美洲高峰會議上，西班牙國王璜卡羅斯一世要委內瑞拉總統查維斯「閉嘴」，這項爭執為高峰會劃下戲劇性句點。
這次峰會在智利首都聖地亞哥舉行。來自拉丁美洲、與西班牙、葡萄牙、安道爾等使用西班牙語與葡萄牙語國家的國家或政府領導人，八日起在智利聖地牙哥出席這項高峰會。
據中央社報導，查維斯意圖利用委內瑞拉的石油收益，來影響其他南美洲國家，他一抵達會場，就激起西班牙代表團的不悅。
高峰會議閉幕式中，查維茲致詞時．抨擊西班牙親美國的前總理阿茲納是「法西斯主義者」後；西班牙現任總理，社會黨籍的薩巴德洛隨後致詞時，敦促查維茲在國際場合，應該顧慮一下國際禮儀，就算政治立場不同，對他國領袖也應該給予「尊重的態度」。
薩巴德洛說，再怎麼說，阿茲納爾是西班牙透過民主選舉選出來的領導人，具有合法地位，言下之意，是在諷刺查維茲以操控選舉的方式竊國，查帕迪洛的陳詞，獲得在場其他國家領袖的熱烈鼓掌。
與此同時，查維茲麥克風雖然被消音，他還是不斷的插嘴，不顧薩巴德洛的發言，並依然故我地說：「法西斯主義者不是人，一條蛇都比法西斯主義者更像人」。查維茲完全不管議事秩序。
坐在查帕特羅身後的西班牙國王璜卡羅斯一世突然向前探身對查維茲說：「你為什麼不閉嘴！」。像西班牙人一般用來和熟人聊天或是教訓孩子的口語，對查維茲提出制止。
會議中，璜卡羅斯亦曾因為尼加拉瓜總統奧蒂嘉發言攻擊西班牙代表團，而一度離席，直到閉幕儀式開始才回到會場。
對於查維茲在會議上的干擾發言，古巴、玻利維亞等與之友好的國家，在接下來的發言中力挺，使得這個有20幾個國家領袖參加的會議，充滿對立的緊張氣氛。
