【大紀元12月28日訊】(大紀元記者金沙報導) 自有人類以來，不論古今中外，擔負生育之責的女性都難逃月事的苦惱，而經痛一直是女性的「詛咒」，其間肉體的苦痛和心情的煩躁，往往導致許多家庭和人際關係的失和。在這期間，離婚、自殺的事例也多有所聞。
據統計，生育年齡的婦女，受到經痛影響的幾乎達到一半，而青春期的少女則在60%到85%之間。她們每月在月事時請假休息或缺課，謂之「例假」。目前，導致經痛的原因仍然不明，相信與卵巢激素分泌的不平衡有關。
中國人利用草藥治療經痛已有相當長的歷史，如利用當歸、川芎、赤芍、白芍、益母草、小茴香、香附、甘草和肉桂等，或做成湯藥，或製成食品，不僅治療經痛，而且美味可口，如台灣著名的當歸鴨。那麼，中國草藥真的有效嗎？
最近澳洲研究人員做了一項中國草藥治療經痛的調查研究，研究結果刊登在醫學期刊《COCHRANE LIBRARY》上。這項研究試驗有39項，其中36項在中國進行，台灣、日本和荷蘭各佔一項。參加的婦女有3475名，她們服用研究人員開給她們的中草藥，包括當歸、川芎、赤芍、白芍、益母草、小茴香、香附、甘草和肉桂等，調節她們的身體，增強她們的腎臟和肝臟功能。
澳洲的研究人員發現，中草藥不僅能夠減輕經痛，還能使經痛的症狀在三個月內不致復發。
一名華裔主要撰稿人朱曉舒(XIAOSHU ZHU，音譯)在研究中說，中草藥可緩解女性經痛，其整體優越性勝過西藥。經確證，它的療效超過所有可行的有效療法，包括安慰劑、不治靜養、非類固醇類消炎藥(NSAID)、口服避孕藥(OCP) 、針灸和熱敷。
在一次試驗中他們測試了36名婦女，其中53%的人在服用中草藥後經痛的症狀減輕，而服安慰劑的婦女症狀減輕的只有26%。
不過一位哈佛醫學院採用中國醫療方法的助理教授泰德‧卡普切克（Ted Kaptchuk）說，這個研究實際上並無法確認結果，因為在39個試驗中，許多試驗並沒有用中國草藥和安慰劑、無害的相似物等互相比較。更有甚者，由於方法上的錯誤，許多在中國做的研究都得到典型的肯定答案，而如果研究做得更加詳細和徹底，可能會得到否定答案。
即使研究報告的作者們，一組來自澳大利亞西雪梨大學的研究人員，也警告要小心解讀這項研究成果，因為研究方法質量並不如預期那麼高。
不像西方的醫學把長期的經痛當做一個單純的病症，中國的大夫考慮一大堆的病象，使用的草藥隨不同的診斷而變化。例如西方醫學只集中在小腹部位的痛楚，中國醫學卻同時考慮一些病徵，如「積寒」和「氣血不通」。中國人相信氣是一種能量，如果阻塞，會引發所有的疾病。
麻州綜合醫院婦產科主任西夫（Dr. Isaac Schiff）說，雖然他喜歡使用另類醫療，但是許多草藥和經痛的研究很令人失望。相反的，不少證據顯示布洛芬（ibuprofen） 和口服避孕藥治療經痛相當有效。
他說，除非有更多的證據證明草藥安全有效，否則他會跟隨傳統的西醫，因為西醫至少已經知道西藥的益處、危險和副作用。
(http://www.dajiyuan.com)
