【大紀元2月14日訊】(大紀元記者李凡編譯報導)經過7個月的努力，一項旨在減輕新澤西州居民房地產稅的法案終於在州議會獲得通過。這項法案將使新澤西州平均每戶的房地產稅減少1051美元。
年收入在10萬元以下的家庭，房地產稅將減低20%，平均每戶1115元；年收入15萬元以下的家庭，將獲得減稅15%，平均每戶960元；年收入25萬元以下的家庭，將獲得減稅10%，平均每戶745元；年收入25萬元以上的家庭將無法獲益於這項法案。預計新州總共有190萬戶家庭將獲益於這項計畫，平均每戶獲得減稅1051元。法案還規定，房地產稅每年的增幅不得超過4%。
這項減稅計畫將取代原來的退稅支票。去年老年居民收到了1200元的退稅支票，其他居民則收到了350元。新的法案保證老年居民收到的減稅不會低於原來的水平。
這項計畫的資金來源是原來退稅支票計畫的9億元，以及增加銷售稅帶來的14億元。一些共和黨人士表示擔心這項計畫將來可能會面臨資金不足。
目前新澤西州居民平均每戶每年繳納6000元的房地產稅。這一數額，是全國平均水平的兩倍，居各州最高。近年間，高昂的房地產稅導致了許多新澤西州居民遷往它州。最近的美國人口調查表明，去年7萬2千名新澤西州居民遷到其他州。雖然遷徙的原因眾多，但房地產稅是公認的重要原因之一。
新澤西州財務局發言人表示，將把每個城市的減稅數據公布在網站上。位於Bergen郡的Teterboro市，只有18戶人家，他們將獲得最高的減稅額，平均每戶達1627元。第二高的是Bergen郡的Demarest市，平均每戶減稅1562元。Salem郡的Lower Alloways市將獲得最少減稅，平均每戶517元。
根據收入水平分類的數據表明，Bergen郡的Haworth市年收入10萬元以下的家庭將獲得最高收益，達到1834元。Camden郡的Audubon Park市，年收入15萬到25萬元的家庭將獲得最少收益，平均每年117元。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
