【大紀元5月10日訊】
王建民昨日在休息區，趁著好友坎諾上場前，接過坎諾(中)的球棒在掌中猛力磨擦，希望能將棒子磨的發燙，果然坎諾打出兩支安打、一分打點的佳績。 （特派自由時報記者劉信德攝）
〔自由時報記者王英明／綜合外電報導〕紐約洋基先發投手佩提特不再悲情，好投終於獲得回報，摘下本季第2勝，羅德里魁茲也轟出熄火15天、12場的紅不讓，5月首轟出現，2人聯手助洋基以8：2大勝遊騎兵，洋基5月8場拿下6勝。
佩提特今年回鍋洋基首場對魔鬼魟，雖然投球不超過5局，但是愈來愈穩，到昨天為止，7場先發，有5次6局失3分以內的優質先發，正逢洋基4月傷兵多狀況差，牛棚又砸鍋，因此，直到昨天才摘下本季第2勝，這一勝等了28天。
佩提特的防禦率2.72，說明他對洋基的貢獻，此役他投7局挨7支安打掉1分，另有2次保送與4次三振，全場投得很輕鬆，因為隊友在5局結束就攻下8分。
羅德里魁茲是另一名焦點，他在4月24日就轟出本季第14發全壘打，第15號全壘打卻等了15天、12場才出爐，昨天他在5局下瞄準遊騎兵先發投手伍德的低角度變化球，轟出中右外野全壘打，洋基一口氣以6：1領先。
大都會葛拉文投7局，4：1壓制巨人，贏得生涯對巨人20勝，與生涯第294勝，唯一的遺憾，就是成了邦斯棒下的受害者，被邦斯在4局下轟出陽春彈，這是邦斯本季第11支、也是生涯第745號全壘打，只差10支就追上大聯盟全壘打王漢克阿倫的大聯盟史上最多全壘打紀錄。
葛拉文生涯只被邦斯轟出4發全壘打，而這發全壘打，不過是邦斯10年來首次砲轟葛拉文。
(http://www.dajiyuan.com)
