site logo: www.epochtimes.com

台灣商務印書館一甲子 出版好書傳文化

人氣: 2
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元5月15日報導】(中央社記者李先鳳台北十五日電)商務印書館成立至今已一百一十週年,一百多年來,商務印書館在整理中國文化遺產,翻譯世界名著、出版學術著作與工具書等書海中耕耘,為慶祝成立六十週年,台灣商務印書館特別推出「鹿橋全集」,為「百年商務」寫下一筆新紀錄。

商務印書館1897年在上海成立,1947年台灣分館成立;今年台灣商務印書館紀念成立六十週年慶,除了出版「勇往向前─商務印書館百年經營史」,紀錄跨越三個世紀、兩岸三地的商務百年大事紀,並推出「鹿橋全集」以饗讀者。

鹿橋的「未央歌」是商務印書的代表作之一,自1967 年出版以來,淡綠色的封面,成為許許多多讀者青春歲月的印記。1998年,七十九歲的鹿橋曾致電商務印書,希望將「人子」、「懺情書]、「市廛居」三部作品,都交由商務出版「鹿橋全集」,但版權歸屬釐清工作困難,又因2002年鹿橋過世受到延宕。

今年,台灣商務印書館終於在鹿橋過世五年、「未央歌」在台出版四十年的同時,出齊一套四冊的「鹿橋全集」,也為「百年商務」寫下一筆新紀錄。

回顧商務印書館歷史,1897年在上海成立,商務印書館由出身印刷業的夏瑞芳等四人創立,原意只是做印刷商業文件的生意,因而以「商務」為名。後來在前清進士張元濟進館後,將商務印書館帶向以「出版好書、扶助教育」為職志的出版之路。

1947年上海總管理處派員來台籌設現批處,並以台灣建省改設分館,1948年開業,為商務第四十一個分支館廠。1949年政局轉變後,「商務印書館台灣分館」在新規定下改名為「台灣商務印書館」,開始獨立經營歲月。

1964年台灣商務印書館推舉王雲五任董事長,此時王雲五已七十六歲,仍以充沛的精力接下「復興」商務的重擔;實行一連串的改革,如職位的調動、組織章程的制定、編輯人才的網羅、出版計畫的擬定等,都顯現王雲五將台灣商務印書館視為一個出版企業來經營。

王雲五豐富的人生閱歷,豐沛的人脈資源,也帶動出版業與其他文化機構互動,例如,在復興中華文化的背景下,台灣商務與故宮、中華文化復興運動推行委員會保持合作關係等。

近年,商務印書館進入北京、台北、香港、新加坡、吉隆坡五館並立的時代;兩岸交流以後,五館互有來往與合作,商務印書館進入另一個階段。

商務印書館曾經出版許多學術性書籍,包括譯介與著述;近代著名學者胡適、嚴復、蔡元培、馮友蘭、茅盾、魯迅、錢穆、牟宗三、吳經熊,都曾經在商務印書館服務或出版過書籍,對近代文化產生很大的影響。

評論