【大紀元5月19日報導】（中央社記者羅苑韶坎城十八日專電）主演侯孝賢首部法語片的影星茱麗葉畢諾許表示，侯孝賢是個發明家，他的方法可能就是未來電影拍攝方式。她說，侯孝賢不喜歡控制演員，很人性化，讓生命自然流露。
「紅氣球之旅」十七日晚間擔任坎城影展「一種注視」競賽單元開幕片，畢諾許和侯孝賢今天與國際媒體會面。西方記者關心她如何與台灣導演侯孝賢一起工作，畢諾許表示，侯孝賢不指導，相當寬容，讓演員進入故事的世界。她說：「他不喜歡控制，讓生命自由流露」。
她表示，跟侯孝賢工作過程體會學習到「道」的精神，他的導戲方式很人性，表達很大的寬容。她說：「與侯孝賢合作是一個挑戰，也是榮幸」。
侯孝賢指出，紅氣球之旅以六週時間拍攝，畢諾許後面二週不在，所以只有四個星期工作時間。而每工作五天就得休息二天，整個工作時間很短。
他又說，畢諾許一開始不習慣他的工作方式，在沒有劇本的情況下，她不知如何直接進入角色。二人在前二次見面的時候，畢諾許仍沒有進入情況，但是第三次，她就變成戲中人蘇珊。侯孝賢稱讚畢諾許是很專業的演員。
侯孝賢的故事劇本整體建構一個人物角色，他先給予畢諾許戲中角色的祖父和父親的行業、成長過程、及生命裡產生的變化等等，由演員依此條件賦予角色個性、自行演出。
畢諾許刻意把頭髮染成金色，與角色保持距離，在戲中演出生活一團混亂的母親，為照顧工作、生活中麻煩事、伴侶數月失聯行蹤不明，同時又要照料七歲兒子和不住在一起的女兒。畢諾許表示，我們不能評斷這個媽媽是好還是壞，她必須努力生活下去。
畢諾許在戲中的工作是偶劇場配音員，她表示，大概在演出二、三星期前，才確定要參與偶戲演出，投入配音訓練。她表示，平日喜歡給自己的孩子講故事，所以算是樂在其中。
畢諾許演出為本片中心焦點，鮮活演出一個職場家庭多頭忙的母親，生活煩惱多、又一面煩惱給孩子的關愛不夠。她演出認真，可從她不斷向記者講述戲中戲「張生煮海求妻」看出，她說，很認同故事中積極爭取的戰鬥精神。
另外，她向中文媒體表示，侯孝賢這部片處理方式讓她驚奇，從沒有這樣看、聽過巴黎的事物，包括奧賽美術館。她指侯孝賢是個發明家，他的方式可能就是未來拍電影的方式。
