【大紀元6月22日訊】（大紀元記者博聞編譯報導）澳元對美元價格本週強勁上漲，導致澳元強於美元的主要因素是貨幣投資者青睞搞回報率的貨幣，但金屬期貨價格下跌拖累澳元的漲勢﹔由於投資者仍青睞「借貸日元、購買澳元和紐幣」的轉手交易，澳元對日元價格創16年以來的最高水平，澳元對日元的價格在過去一年內上漲了23%。
據澳新社6月22日報導，澳元相對美元價格在澳洲市場週五中午12時(澳東時間)為0.8465/71美元、高於週四澳洲市場收盤價0.8459/62美元、明顯高於一週前澳洲市場收盤價0.8370/75美元﹔澳元對美元價格在週五上午曾經攀昇至0.8487美元。
TD證券投資公司資深貨幣專家威廉姆森(Joshua Williamson)表示目前接近財政年度末，這時通常日本納稅人收到獎金的時間，他們通常都會增加養老金儲蓄，這些養老基金公司通常願意用利率低的日元、購買利率高的澳元，這種交易被稱為轉手交易。這些養老基金願意購買的另外一種貨幣是紐西蘭幣，其回報率比澳元還高。由於轉手交易的存在，紐幣也攀昇至0.7658美元，這是紐幣從1985年以來的最高價格。
威廉姆森週五中午說﹕「轉手交易解釋了澳元和紐幣升值的原因，我們可能看到澳元和紐幣下午繼續上漲。」澳元價格的漲勢受到金屬期貨價格下跌的拖累，銅價在週四夜間下跌了1.1%，墨西哥混凝土業巨人Cemex給出166.2億澳元(約140美元)的價格竟購Rinker公司，該競價有效期至7月16日。威廉姆森表示，貨幣投資者在這個可能的竟購生效之前購買澳元和紐幣，他說﹕「貨幣投資者希望利用這次收購的機會賺錢。」
另據彭博(Bloomberg)新聞社6月22日報導，由於日本貨幣投資者仍青睞於澳元的高回報率，澳元對日元價格上漲到過去16年以來的最高水平。
轉手交易使得澳元對日元的價格在過去一年內上漲了23%，因為澳元利率高於日元利率的差額為5.75%。日本中央銀行在其上週的會議中維持日元利率不變，日本中央銀行在其五月份備忘錄中表示任何關於利率的上漲決定都是「漸漸的」，投資者預期在未來幾個月內日元利率都不會被調高。
市場經濟學家維金斯(Charles Wiggins)說﹕「每個人在借貸日元、然後購買具有高回報率的澳元。」在週五12時8分，澳元對日元的價格是104.95日元、高於週四亞洲市場收盤價104.64日元，澳元價格週五曾經達到104.98日元，這是1991年10月以來的最高價位。
澳洲債券市場趨弱，在週五中午12時，於2017年2月到期的聯邦政府債券回報率從週四收盤時的6.263%上漲到6.278%﹔但是於2010年8月到期的聯邦債券回報率從週四收盤時的6.42%下跌到6.41%﹔債券價格與其回報率呈相反方向變化。(http://www.dajiyuan.com)
