【大紀元1月16日訊】〔自由時報記者王元鴻／綜合外電報導〕紐澤西籃網隊最近的大好氣勢，昨天被惡客波特蘭拓荒者狠狠潑了一盆冷水，拓荒者以99：73重挫籃網，最近20場比賽贏了18場。
拓荒者鎖定籃網隊禁區較為薄弱的劣勢，教練麥克米蘭授意大前鋒艾爾瑞吉放手一搏，他說：「我們在低位必須有所建樹，否則進攻太簡單，形同一攤死水，也許前一戰對暴龍打二度延長賽，大家都累了，雙腿不聽使喚。」
艾爾瑞吉沒有讓教練失望，他第一次中距離出手就投進，拓荒者開局打出8：1強勁攻勢，開始壓制籃網，上半場就拉開15分領先，也使籃網難以翻身，艾爾瑞吉得到20分、7籃板。
艾爾瑞吉打開拓荒者的攻勢後，全隊也活絡了起來，全隊命中率高達52.9％，羅伊效率更高，投10中7繳出16分，傑克投7中5，進帳15分再添7次助攻，年輕的拓荒者讓籃網眾前輩，在家鄉父老面前顏面掃地。
艾爾瑞吉說：「我們在籃下更積極進攻，打順了以後就容易多了。」
籃網隊前不久氣勢正旺，一度勝率超過5成，但近兩戰投籃命中率大幅下滑，繼前一戰不敵波士頓塞爾提克後，昨天命中率再跌到38.8％，連續兩場主場得分都不到80分，勝率也再次跌破5成。
拓荒者近20場贏了18場，靠這段時間「暴衝」，戰績已達23勝14敗，再度超越丹佛金塊半場勝差，再登上西北區首位。
(http://www.dajiyuan.com)
