【大纪元5月14日讯】〔自由时报编译郑寺音／综合北京13日外电报导〕中国沉浸在迎接北京奥运的喜悦、享受国际目光焦点之际，一场规模七．九的强震，让原本应该欢喜庆奥运的二○○八陷入混乱与悲剧之中。
12日四川的大地震，只是中国近来一连串灾难的其中一件而已。2008年开春以来，中国天灾人祸不断，对共产党领导人带来极大压力。1月上旬开始，多省受风雪影响，受灾人数约一亿；3月西藏首府拉萨爆发大规模反政府暴乱，北京政府出动军警镇压，引发国际谴责；4月，山东省发生一列高速火车出轨、并与另一辆列车相撞的重大事故，造成七十人死亡、四百二十人受伤，这是中国十年来最惨重的火车事故。接着到5月初，又爆发肆虐多省的手足口症疫情，造成三十九人死亡，近三万人染病。
坏消息不仅于此，股市的暴跌，通货膨胀创下十二年新高，猪肉价格暴涨六十％，似乎都显示鼠年二○○八的“八”，并没有给老百姓带来“发”。
从矿坑爆炸、化学物质外泄，到导致成千上万人无家可归的水灾，中国长期经历大自然与人类带来的大规模灾害，中央政府向来自豪于自己动员军队、迅速回应的能力，但今年不一样，原本以为只需专心准备奥运的中国领导人，发现问题接踵而来、让他们疲于奔命。
纽约州立大学水牛城分校的中国史学家戴福士说，奥运是中国努力想与全球其他国家处于同一水平的重要象征，所以他们把奥运看得很重要，但对多数中国人来说，政府要如何处理这些灾难才是重点。
(http://www.dajiyuan.com)
