【大纪元7月21日报导】（中央社台北21日综合外电报导）欧洲第二大石油与天然气公司英国石油 (BP)表示，该公司北海油田产量今年将下降9%，这几乎是英国整体油气产量预测下滑幅度的两倍。
英国石油在网站上表示，该公司在挪威与英国的油田，今年每天平均产量约32万桶原油，去年35万桶。该公司计划未来10年将维持每天30万桶产量。
亚伯丁大学（Aberdeen University)石油经济教授坎普（Alex Kemp）表示，“对主要石油公司如英国石油、荷兰皇家壳牌石油 (Royal Dutch Shell)与艾克森美孚石油 (Exxon Mobil )来说，北海变得不那么重要了。这些油田规模相对较小。”
根据网站资料，英国石油在北海有30多处油田，10组油管系统，以及Sullom Voe终端油港。该公司估计，其在北海地区仍有约30亿桶的原油储量。
英国曾是全球第四大石油与天然气生产国，自1999年以来产量下滑，去年产量萎缩了5%，主要是油价下跌，加上信贷市场危机伤害到对能源探勘的投资。（译者：中央社纪锦玲）
