【大紀元8月17日報導】（中央社柏林16日法新電）牙買加奧運冠軍波特（Usain Bolt）今天在柏林世界田徑錦標賽（WorldAthletics Championships）男子100公尺短跑決賽再綻王者威風，以9秒58跑破世界紀錄的成績掄元，為自己在奧運金牌之外再添一面世界冠軍金牌。
22歲的波特在這場與美國世界冠軍蓋伊（TysonGay）的對決中，力壓全場，展現他一枝獨秀的實力。
蓋伊跑出9秒71，披銀，是僅次於波特2008年8月16日跑出的9秒69世界紀錄，以及今天飆出的9秒58世界新猷之後，歷來第3快的成績。波特在2008年5月31日首次打破男子百公尺短跑世界紀錄，當時的成績是9秒72。
牙買加另1飛毛腿鮑爾（Asafa Powell），以9秒84的成績鍍銅。
複賽中，波特曾一度因為緊張，犯下生平首次偷跑。不過決賽波特起跑正常，前40公尺他頭低低的；後60公尺，他逐漸拉直身形，步履跨至最大以加速，並在後階段衝刺飆出全力，甩開與賽群雄，以破紀錄成績率先壓線摘冠。（譯者：中央社毛盈超）
