亿而富案法国七被告被提公诉

标签:

【大纪元3月20日讯】法庭里的空气越来越污浊,代理检察官项普赫诺的声音已经嘶哑,夜色笼罩下来,窗外的塞纳河在这严肃沉重的时刻静静地反映着初上的灯光。一连三个多小时,检察官归纳陈述七名被告的罪行,然后宣布公诉状,向庭长提出他所要求的刑罚。

欧洲日报报导, 他说:“杜马先生,您是一位享有盛名的优秀的律师,曾经宣誓忠于职守,您所拥有的专业法律知识不允许您知法犯法。您在一九九七年写道,‘律师的诚实忠恳,廉洁正直,不能受到任何怀疑,他将他的荣誉置于事业之上,先是完成一个使命,再是从事一个行业。也因此他的工作,就法律层面来讲,和任何损及他的独立和尊严的金钱交涉等是相互抵触的。律师永远不能一面尽其职责,一面赚钱致富。’杜马先生,您是国家的民意代表,杰出的律师,曾经处理过非常困难的财务纠纷,深谙其中的艰辛;案发时,您是国务部长,为了取悦您,您的朋友们竭尽思虑,您稍微示意便能获得满足。但是亿而富的公帑不是您能够随意取用的皇家钱箱,您过去对法国的贡献,也丝毫不允许您有这种特权。对您所触犯的案情,您心知肚明,如何还能够在宪法委员会宣誓就任主席!”

检察官考虑到杜马的高龄,过去的经历,议员和部长的生活──并未一笔勾销──,要求庭上判以两年不可缓刑监禁,二百五十万法郎罚款,褫夺公权五年。

在此之前,检察官在归纳罪状时指出,杜马曾在法庭上表示,一九八八、九三年期间,他和钟古夫人之间感情深厚。这种“深厚”而相互的感情使杜马和克莉丝丁‧德威耶-钟古的家人亦关系密切,给予她的儿子和母亲很多照顾。因此他根本不可能对钟古夫人突然的奢华生活和金钱来源不知情。这种任何人都想得出的常情,杜马在预审法官面前和在法庭上均用谎言来撇清。

检察官说,这几个人所触及的诈骗情事,和他们之间的关系其实自成逻辑,其中有一种黑社会的惯用手法:将一名有权势的人拖下水,以后再加以利用。当钟古夫人拿到佣金,购置里尔街华宅那段时期,也是她和杜马考虑结婚的时候。而所谓“侵占公产共犯”,根据法律规定,杜马不一定要住进里尔街房子才算,就像他的住宅、别墅、办公室其实有五、六处,没有长期固定在一个地方。里尔街,很显然是为他而购置,是席文赠送的一把“金钥匙”,酬谢他向密特朗进言,在一九八八年时任命勒弗洛克-普利昂为亿而富总裁。

对于钟古夫人,检察官特别指出她远离事实的自我膨胀想法:“夫人,法庭将帮助您寻回对现实的意识,这也是您的自救。不要再认为您曾经为法国工作,停止想像您对法国有贡献。承认您真的做过事是一种诈骗。您所做的充其量是安排晚宴,组织酒会,以及打电话让人把巨额现款替您送到那家时装店门前。再者,您贪念过重,当一个人住在价值一千七百万法郎的宅第中,不应该再让儿子领取社会补助金,最低待业收入(RMI)。您曾被利用,被引诱、受到帮助,也曾经被爱,但是最后被抛弃,遭到背叛。您退还给司法机关二千五百万法郎,其余的很难找到踪迹。”

检察官说:“由于您还年轻,以后还有累犯的可能,因此建议判以三年监禁,二年不得缓刑,让缓刑的这一年中也有个警惕。并判一百万法郎罚款;褫夺公权五年。”

项普赫诺检察官向亿而富前总裁普利昂指出:“您为了满足个人私利,背叛了托付给您的职责,在席文帮助之下,蓄意伤害公司利益。您将席文任命为总务主任,而非既有体制中的人事部主任,主要将他做为您私人的办公室主任,听候差遣,或者后来变成了双头马车,一是名义总裁,另一个是实际总裁;席文是普利昂不能对外公开的一面。”检察官认为,普利昂靠席文和杜马等帮助当上总裁,他首先得给予酬谢,因此自然把手下的公司,当时尚为国营机构的亿而富当成私产,而使得这个以维持法国独立自主为创设宗旨的公司“信誉破产”。

对于席文,检察官说:“我们对他一无所知。这里的一个特点是谎言很多,席文没有开口,谎言也比较少。但是他说了一句最重要的:我是来回答讯问的。他不说话,也许是最后一次在为他的法庭上的朋友们服务。”

席文和普利昂均被求刑最高的五年监禁,二百五十万法郎罚款,褫夺公权五年。

检察官认为,米亚?O个神秘人物,是个很会算计的生意人,在这件案子中,他无处不在,从购置里尔街房产到在瑞士领钱带给钟古夫人,他也许对杜马也有用。他要求判这名一度和钟古夫人有情人关系的房地产商三年监禁,二百五十万法郎罚款,褫夺公权五年。

关于有“非洲先生”之称的亿而富加彭分公司总裁塔?央A检察官认为,他应该注意所签署的文件,他不是一个简单的执行者,而是个评鉴者。对他的刑罚,检察官请庭长自行裁决。

最后,瑞士亿而富国际公司负责人沃歇是签署钟古夫人第二份工作合约,以及发给银行信用卡供她任意使用的人,由于席文也是该公司总裁,他的责任较小,检察官要求判以九个月可缓刑监禁。


    相关文章
    

  • 亿而富案杀出程咬金 德国抢先拘捕舍文 (2/3/2001)
  • 相关新闻
    亿而富案杀出程咬金 德国抢先拘捕舍文
    日本与菲律宾防卫协定谈判已接近尾声
    英国大选投票开始 选民最关心经济和移民
    印尼健康体操节 政府官员们学炼法轮功
    如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
    评论