(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月11日讯】 （这是一篇由美国人Richard Bozulich业余5段写的一篇关于围棋之神棋力的稿子，由现居美国的著名围棋网友多九公先生翻译——编者）
在中盘战术与收官技巧上，300年前的大棋家如道策、大仙知、丈和、秀和、秀策、幻庵因硕、太田雄藏等等，可以媲美或可能胜过今天的最强棋士。尤其是道策和秀策，与今天的最强棋士相比，他们极少犯错误，并且在对局时的表现更为稳定。围棋布局理论的进展自道策以来确实相当显着，但中盘战术与收官技巧大致还是一样的。
五十年代九连霸本因坊、直到七十年代还是头衔竞争者的高川格九段曾说过，他大概得受四子才能与“棋神”抗衡。也许这是一个现实的估计。我不知道有任何自称棋技接近完美的职业棋士。他们（我是指所有曾谈到这一话题的职业棋士）都声明需要大大提高自己的棋艺。
藤泽秀行和小林光一都声明本因坊秀荣（死于1907）的棋力比他们强。
韩国围棋重视地域甚于外势。山下敬吾七段（从小林光一手中夺得小棋圣桂冠的21岁年青人）常在边上下出五、五位与五、四位（高目）的组合。他大概是最新的重视外势的强手。不过，大多数日本、韩国和中国的头衔保持者都下坚实取地的棋。（体坛周报）(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
