(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月17日讯】(中央社记者吴显申新加坡十七日专电) “联合早报”今天的社论指出，中国大陆和台湾、香港的经济融合是不可逆转的趋势，这一发展也将对新加坡形成新的挑战。
这篇标题为“中港台经济融合的挑战”的社论表示，大台港的经济融合是不可逆转的趋势。香港商家到大陆内地投资设厂，已有一段不短的历史。目前台湾也几乎完全放弃了“戒急用忍”的政策，台商到大陆投资的渠道将更自由通畅。北京申办奥运成功，将使大陆更快与国际接轨。大陆与台湾两个经济体先后加入世界贸易组织，两岸的商贸壁垒都将告打破。这些趋势，都“不由得新加坡坐视。”
社论指出，经济放缓的氛围，除了让新加坡人感受到生活的压力之外，无疑也促使新加坡人认清眼下的一些隐忧，并且更积极为将来部署。比如，为了减少对美国经济与全球电子业的依赖，也为了发展知识经济和继续促进投资，副总理陈庆炎便强调须扩大新加坡的工业基础，使经济多元化。
社论引述新加坡贸易与工业部日前曾发表的专题报告，阐明了这个趋势以及它对新加坡的影响。到大陆做生意，成本低，市场大，台港无疑是近水楼台先得月。
据统计，截至去年年底，台湾六百三十八家上市公司中，已有三百五十九家到大陆投资。台湾目前十家最大的个人电脑公司，也已有八家到大陆设厂生产。
社论认为，贸工部传出的信息是，对新加坡来说，其实条条大路通大陆，可以直通，也可以赶搭台港的“顺风车”──因为台港对大陆的商业信息与联系，肯定还是很强的。
社论说，大港台融合的这股趋势，对新加坡不一定是坏事。大陆的经济起飞，意味着消费需求将大幅提高，而自由贸易什么时候对新加坡都有好处。此外，大陆中产阶级的出现，也意味着大陆的金融业、保险业、服务业等都会应运而生。
但是社论警告新加坡的商家，应该有某些警惕。首先是，新加坡与台湾合作的项目，不能和台湾到大陆投资的项目重复，做同样的东西。尽管目前台湾对东南亚的投资有六成投到新加坡，但未来新加坡的项目如不趋于高档，台湾资金迟早都会转移到大陆去。
其次，新加坡也应该从香港厂家的资金转移做法得到教训。港商到大陆内地设厂，几乎是“倾巢而出”的。商家节省了成本，但却让香港本身的工商业“掏空”了，造成市道萧条，也给香港的经济转型带来一定困难。
社论说，新加坡应趁早扩大经济基础，建立“企业生态系统”，是很及时的提醒。但是，新加坡商家也不应太自卑，以为台港捷足先登，自己永远也没有机会了。大陆的经济起飞后也逐渐寻求转型，某些地区对一般台港商人“台底下交易”方式感到不胜其烦，而大陆老百姓也厌倦于假冒劣货的滋扰，因此对新加坡人相对老实守信的作风表示欢迎。
(http://www.dajiyuan.com)
