【大纪元1月12日报导】（中央社奥斯陆11日路透电）今天公布的一项研究显示，北极燕鸥一年飞行超过8万公里，打破科学家过往预测该鸟类的迁徙距离。北极燕鸥一生的飞行距离，相当于地球到月球来回三趟。
国际研究小组表示，科学家在格陵兰岛和冰岛上挑选了11只北极燕鸥，并在它们娇小身躯上安装迷你追踪器。追踪纪录显示，北极燕鸥每年往返南极大陆的飞行路径，远比科学家预期的还要迂回曲折。
北极燕鸥被公认为最善于长途飞行的鸟类，一年平均飞行7万900公里，甚至高达8万1600公里；比过去预测的4万公里，整整高出一倍。
燕鸥寿命长达34年，一辈子飞行迁徙距离约240万公里，相当于三趟地球至月球的来回旅程，或绕地球60圈距离。
格陵兰自然资源研究所（Greenland Institute ofNatural Resources）的伊吉冯（Carsten Egevang）表示：“就一只体重100多公克的小鸟来说，这是个吓死人的成就。”伊吉冯带领丹麦、美国、英国、冰岛的鸟类专家进行这项研究。
研究人员在“美国国家科学院学报”（Proceedings of the National Academy of Sciences,PNAS）撰文指出：“北极燕鸥的追踪研究…显示出最长距离的动物迁移。”其他像是信天翁、灰水薙鸟（sooty shearwater）等鸟类，也有成群迁徙的习惯。
燕鸥在北极区域交配繁殖，从冰岛到阿拉斯加都可以见到它们的踪迹。它们会趁着两极地区夏季渔获丰富时分，尽情捕食海中的磷虾、浮游生物或其他小鱼。燕鸥每年都会进行马拉松式长途飞行，以躲避北极的冰冷冬季。（译者：中央社蔡函岑）
