【大纪元1月22日讯】（大纪元记者谢正华综合报导）据明慧网报导，二零一零年一月十日至十三日，黑龙江省农垦建三江七星农场和前进农场警察前后绑架九名当地法轮功学员，并将他们分别非法关押进建三江七星拘留所和前进农场拘留所。
二零一零年一月十日晚五点多钟，十多名警察闯入韩淑娟家中预谋绑架她。当时只有韩淑娟和她那位患有半身不遂的七十多岁的老父亲在家。韩淑娟不听从警察非法要求，带头的刑警翟长坤竟动手打她。韩淑娟高喊：“警察打人了！”随后翟长坤再次殴打韩淑娟，并且口中脏话不断。不法警察把韩淑娟抬到车上。
曹秀芳、孙显华、张丽华、张喜增、张艳秋等于同一天也被警察绑架。当事人均抵制警察的非法行为，但无济于事，最后强行被带走，非法关押到建三江七星拘留所。
二零一零年一月十一日，前进农场法轮功学员孟宪杰和老伴去市场买挂面。途中，路过机关门口的时候，孟宪杰想上去找书记谈话，进去没找到书记，下楼时被大约三十多个警察包围，又有八个人把她老伴围住。十分钟后，警察让她老伴回家，把孟宪杰非法拘留，关押到前进农场拘留所。孟宪杰因身体原因多次晕倒，但警察无动于衷，仍违法关押着她。
同一天，前进农场法轮功学员潘淑荣正在自家商店经营。“六一零” （中共与江泽民在1999年6月10日用于迫害法轮功而成立的凌驾于公检法之上的组织）头子石平领着五六个警察到了她的小店，砸碎了小店门和窗户的玻璃，强行把她劫持到前进农场拘留所。
十二日，当医生的法轮功学员吕传刚也被绑架，劫持到前进农场拘留所。
二零一零年一月十二日晚六点多，不法警察去赊怀忠家，非法抄走赊怀忠父亲家中的电脑主机。同一时间，多名不法警察也没有出示任何证件抄走曹秀芳的大姑姐家的电脑主机。
被绑架的亲属多次就警察这一系列违法事件和造成的严重后果，找有关负责人询问，要求出示相关文件或者给一合理的说法。负责人大多都推脱，说是“上头的命令”，拿不出执行命令的文件，推卸责任。“上头”具体是谁？他们也说不出来，还说什么绑架是“为了了解一下情况，过几天就让回家”。
这些法轮功学员和家属至今没有得到合法说法。
据悉，不法警察对韩淑娟、曹秀芳、孙显华、张丽华、张喜增、张艳秋、孟宪杰、潘淑荣、吕传刚等九人绑架时不出示任何法律手续，没有逮捕证明，将他们关押在七星拘留所也没有拘留证明，显然，警察的行为完全是非法的。
另外，不法刑警翟长坤在参与绑架过程中殴打当事人韩淑娟。据悉，警察殴打这种行为触犯了《人民警察法》第二十二条第（七）项——殴打他人或者唆使他人打人；在《人民警察法》第四十八条中明确指出：人民警察有本法第二十二条所列行为之一的，应当给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。其中行政处分分为：警告、记过、记大过、降级、撤职、开除。对受行政处分的人民警察，按照国家有关规定，可以降低警衔、取消警衔。对违反纪律的人民警察，必要时可以对其采取停止执行职务、禁闭的措施。
(http://www.dajiyuan.com)
