【大纪元1月5日报导】（中央社伦敦5日法新电）英国机场新引进的身体扫描器在检测儿童时，可能因产生不恰当影像触法，当局今天试图平息各界疑虑。
英国首相布朗（Gordon Brown）表示，希斯罗（Heathrow）和其他英国机场将在本周采用新式身体扫描器。美国爆发耶诞节炸机未遂案后，英国机场随之加强维安措施。
隐私权维权人士向“卫报”（Guardian）透露，这种机器产生的影像非常写实，几乎等同“实际脱衣检查”，呼吁当局提供保护措施，以维护乘客隐私权。
民权组织“儿童权利行动”（The Action on Rights for Children）的陶提（Terri Dowty）说，此种机器可能触犯儿童保护法令，违法产生儿童不恰当的影像或是“伪相”（pseudo-image）。
陶提今天在报纸评论中写道：“他们并无法律权利如此使用身体扫描器。”
英国交通部发言人表示，正在制定操作规则，将要求使用此扫描器的机场工作人员遵守。
他说：“我们了解使用身体扫描器将引发的隐私权疑虑。员工必须接受适当训练，我方正在制作操作守则，力求将这些关切列入考量。”（译者：中央社戴雅真）
