【大纪元2月4日讯】（大纪元记者童景丹麦编译报导）1月30日，丹麦大报《贝林时报》在“上帝与魔鬼”专栏上发表了神学博士、教区牧师卡翠娜‧丽乐尔(Kathrine Lilleør)的一篇评论文章，题目是：《中共、气候及塔利班》。编译如下。
从什么时候开始，对中共的批评被禁止了？就是现在！虽然现在还没有殃及这份报纸的夹缝栏目，但总有一天会被禁止，禁止所有批评中共的声音。禁止会变换着面目出现，它会躲在经济辩论的词句背后。媒体会因为经济的原因，希望记者和专栏作家们别再警告中国的独裁者。塔利班伊斯兰教派和中国独裁专制的区别用一个词可以概括，那就是：经济。沙特阿拉伯的石油储备与中国的巨大潜力相比，只像是只要饭碗而已。从中共的角度来看就是：哪管你全世界的人怎样看，我们依然我行我素。现在我们可以爱怎么说就怎么说，而中国只感兴趣国家领导人感兴趣的，例如：如何争取霸权，或羞辱与他们意见不同的其他国家领导人。
丹麦首相拉尔斯‧洛克‧拉斯穆森（Lars Løkke Rasmussen）被指责应对气候峰会失败的结果负责，这实在太抬举他了。这次峰会注定会流产，因为中共写好了剧本。气候峰会应该让中共向全球展示它的霸权。一场编排好了的戏，根据中共经典浪漫的导演：在家、出门、回家。中国最高领导人从中国飞向世界来到丹麦，所做的只是当众羞辱奥巴马。然后回到中国，在那里判处中国笔会（PEN）主席刘晓波11年监禁，同时处死一名英国籍公民。这就是中共的道德：让中共接受其他大国？休想。在中国享受言论自由？休想。让中共尊重他国公民和他们的自由权利？休想。
我们被打倒了！与中共的独裁者相比，伊斯兰教所有不人道、不公正的妇女受压迫，也变得好像如星期日渡假一般轻微了。塔利班们还有一个从《旧约》里找到的上帝的影子，我不知道中共领导人的上帝是谁，但它绝对不会是哪怕有一点点珍惜人生命的。最令人不寒而栗的是，只有那个不文明的伊斯兰教派受到了世界的注目。当这个或那个政治人物，或一个小团体的头头将所有穆斯林人统统归类为“罩袍族”（又叫“波卡”）时，（编者注：伊斯兰国家女性的传统服饰。妇女从头到脚被包裹得严严实实，只能透过眼前一小块网纱看到外面的世界。）大家群起而攻之，不好。但也有许多反对者说：好。然而当中共在收买全球独裁政府时，我们却鸦雀无声。我们每日的媒体报导充斥着的都是伊斯兰问题，“罩袍族”被热议着，这说明我们西方各国多么相似，我们至少在这一点上看到了新闻的审查制。那么西装革履、有钱的中共对自由的藐视，是否比所有塔利班用炸弹杀人更恐怖呢？中共在这十年里将让我们思考更多问题而不光是杀人问题。它们将用钱来贿赂我们的民主制度。先是买通我们，然后威胁我们竭尽所能做它们想要的，否则就无法保留它们贿赂我们的钱。
(http://www.dajiyuan.com)
