米德顿量刑聆讯 社区影响报告呈公堂

标签: ,

【大纪元2月6日讯】(大纪元记者周行纽马克报导)2010年2月5日,备受华人社区关注的钓鱼者遇袭案在纽马克(Newmarket)安省高等法院开始做量刑聆讯。代表亚裔社区的代表出席了聆讯,他们向法庭递交的该案件对社区的受害者影响声明获得法官接纳,并由社区代表吴瑶瑶在法庭上宣读。

被判2项刑事疏忽导致身体损伤(criminal negligence causing bodily harm)罪,以及4项恶性袭击(aggravated assault)罪成立的安省Sutton地区居民米德顿(Trevor Middleton)及家人,部分受害者及家人出席了当天的聆讯。

在2007年发生的这起案件中脑部受到永久性损伤的Shayne Berwick的父母首先宣读受害者影响声明。

Berwick的母亲Terry Berwick在声明中表示,Shayne的受伤对她打击很大。虽然悲剧已经发生了29个月,她仍会在夜间被噩梦惊醒,发现自己泪流满面。她为了全职照顾儿子,被迫辞去了有20年经验的托儿服务工作。

Berwick的父亲Colin Berwick在声明中说:“当神经外科医生通知我在手术同意书上签名,说Shayne只有10%的机会生还时,对我的精神压力难以想像。”

在多伦多Sunnybrook医院经历约4个月的昏迷后,Berwick活过来了,但他现在只能坐在轮椅上,对受伤前的事失去了记忆,学习能力也非常有限。

“我与Shayne讲过去一起做过的事。明知道他不会记得,这是我心碎。” Colin说。

柳若珩是当时出事故汽车(Civic)的司机。他在交给法庭的声明中说:“我最多只能睡6小时,就会在噩梦中惊醒。每次再合上眼睛,就会看到Shayne的脸裂开。”

“在加拿大我不会再去钓鱼。”他在声明中说,“我绝不会再开小车,我会只开SUV,也绝不会在皮卡(pick up truck)前行车。”

社区要求量刑要考虑仇恨因素

柳若珩的父亲柳军表示,他对出事当天亚裔钓鱼者被推下水一事未能入罪很不满意。他认为那是歧视行为,影响更大。没有推人下水的事,就不会有后来的打架,以及之后发生的悲剧。

不过,检控官高殊(Amit Ghosh)在法庭上用了不少努力,说明该案的伤害影响超过了车祸受害人的范围,影响到了亚裔社区。在辩方律师的极力反对下,说服法官接纳了亚裔社区提交的社区受害者影响声明。

大多伦多华裔及南亚裔法律援助中心主任吴瑶瑶代表社区在法庭上宣读了社区受害者影响声明。声明指出,这种罪案已经,并且继续对亚裔社区产生深切的影响,改变了社区人士的生活方式。

声明中说:“我们中的一些人一起停止了钓鱼活动,还去钓鱼的人减少了次数。我们都怕去发生过类似罪案的地区钓鱼。”

代表社区组织Community Reference Group的律师伍素屏说:“通过向法庭呈交这份社区受害者影响声明,希望量刑中能反映出仇恨动机。在该案的刑事定罪之外,种族主义的表现将受到惩罚,这个信息必须强大而且清晰。”

这份社区受害者影响声明是大多伦多华裔及南亚裔法律援助中心、平全会多伦多分会及Community Reference Group 在1月19日联合举办社区会议,讨论米德顿案件及其它相似案件对亚裔社区的影响,在收集来自社区的反馈后写成。

发生在2007年的数起亚裔钓鱼者遇袭事件,导致安省人权委员会介入调查。调查发现,种族主义及种族歧视导致这些针对亚裔垂钓者的语言及身体攻击。2009年4月7日,安省人权委员会首席专员贺珀励(Barbara Hall)公布了调查报告,并呼吁各社区继续努力,对种族歧视事件做出有力的回应。

(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
多哥足球队巴士遇袭  3死7伤
遇袭死亡人数增至三人 多哥队退出非洲杯
社区公听会 拟施压钓鱼遇袭案判刑
菲政府网站遇袭  5月大选电脑计票蒙阴影
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论