【大纪元3月1日讯】(新唐人记者赵培、朱娣综合报导)中共官员为了升官，档案造假、文凭造假、年龄造假在大陆已经是见怪不怪了。美国新任驻港总领事还没有上任，就被新华社把简历修改了一番，以符合中共的政治要求。
美国驻港新任总领事杨甦棣将要在3月份上任，他将负责美国政府在香港和澳门的一切事务。新华网在发表这则消息的时候，刻意删去了杨甦棣曾经出任美国在台协会办事处主任和美驻吉尔吉斯大使的历史。
杨甦棣曾经五度长居台湾，2006年3月18号就任美国在台协会台北办事处主任，2009年7月卸任。法国国际广播电台报导，外界分析认为，新华社删除杨甦棣曾出任在台协会主任经历，是因为杨甦棣在海峡两岸事务上偏向绿营的民进党，而且他与陈水扁的私交甚好。杨甦棣曾经召开记者会敦促立法院通过军购案。
新华社的新闻稿也没有提及杨甦棣曾经担任美驻吉尔吉斯大使，是因为在杨甦棣任职期间，吉尔吉斯爆发了所谓的“颜色革命”。
杨甦棣出生于华盛顿特区，1973年毕业于卫斯理安大学。之后就读于芝加哥大学，并分别于1974年和1980年取得历史学硕士和博士学位。12岁时，他随在美军服役的父亲在台湾居住两年。1981年、1989年和1998年3次被派驻台湾，曾出任前在台协会主任薄瑞光的副手。杨甦棣除了能说普通话外，也能说闽南语。
(http://www.dajiyuan.com)
