【大纪元3月24日报导】（中央社纽约23日路透电）明尼苏达双城（Twins）捕手莫尔（Joe Mauer）与原东家续签8年合约后，球迷可以睡得较为安稳了，但球团高层可能好几晚都会辗转难眠、祈求球赛门票能卖得够好，来弥补莫尔这份高达1亿8400万美元的合约。
26岁的莫尔公认是历来最佳捕手，他与双城签下的合约金额登MLB史上第4高，年收入来到2300万美元。双城上个球季的工资总支出达6500万美元。
上个球季结束成为自由球员的莫尔，是纽约洋基（Yankees）和波士顿红袜（Red Sox）竞相网罗的对象。莫尔签约消息曝光后，双城球迷无不大松一口气。
一位兴高采烈的球迷告诉明尼苏达州“明星论坛报”（Star Tribune）：“我想莫尔给了双城一个家乡特惠价，我很高兴他们谈妥此事。”
现在确定莫尔会为双城效力至2018年后，球团现在开始研究如何增加营收和门票销售，来填补这只合约所要支付的庞大费用。（译者：中央社李致娴）
