【大纪元6月12日讯】（大纪元记者刘菲编译报导）约翰‧拉贝（John Rabe）是上个世纪30年代西门子驻中国商务代表。在侵华日军发动南京大屠杀期间，约翰‧拉贝以南京国际安全委员会主席的身份解救了25万中国老百姓，被《纽约时报》誉为“中国的辛德勒”。影片《约翰‧拉贝》根据其本人在1937-38年间的日记，将这段惊心动魄的历史搬上了银幕。
影片于2009年初拍摄完成，今年6月4日开始在洛杉矶上映。指导该片的德国著名青年导演Florian Gallenberger在电影和洛杉矶观众见面之际接受了KPCC电台的采访，描述了他在中国拍片的“奇特”经历。
Gallenberger说他决定将约翰‧拉贝的故事搬上银幕以后，第一步想到的就是到史实发生地中国南京进行考察：“我到达中国仅一两天，就从新买的中国手机上接到一位中宣部女士打来的电话。手机的SIM卡是我从机场买到的，除了太太和几个朋友以外没有人知道号码。”
这位女士称他们知道Gallenberger到中国来拍片，但是中宣部已经决定有关这个主题的电影只能由中国导演来拍摄，因此通知他将不会获准在中国拍片。
提起这段让人起鸡皮疙瘩的经历，Gallenberger不安地说：“我着实被吓坏了，他们怎么得到我的电话号码？！怎么知道我来了？！我是以旅游者的身份入境的，我连摄像机都没带。”Gallenberger起先怀疑当局是通过他雇的中国翻译发现的，马上换了一个新翻译。
之后Gallenberger来到南京市举行的纪念南京大屠杀活动，并向活动的主持人要求和南京大屠杀的幸存者谈话，得到的答复却是：如果你是那个从德国来的没获得批准的导演，你不能和这些人谈。因为只有在党允许的情况下他们才能跟你谈。
四处碰壁的Gallenberger最后只好决定在街上找几个老人谈谈。他看中了一位面貌友善的高个子白发老人。老人介绍自己有83岁了，南京大屠杀时还是十几岁的孩子，并邀请Gallenberger到家里做客。经过深入交谈，Gallenberger发现这位老人正是被约翰‧拉贝救助的中国人之一。
老人说，当时母亲带着他们兄弟几个到一个“外国人的花园”里躲避，因为母亲认为当外国人攻击的时候也只有外国人才能帮助他们。老人虽然记不得那个“外国人”的名字，但是还清楚记得花园所在街道的名字，而那正是约翰‧拉贝的地址。
Gallenberger意识到如果不是约翰‧拉贝，这位老人今天不会坐在这里了，“就在这一刻我下定决心：不管‘党’的决定，我们一定要拍摄这部电影。”
然而最后Gallenberger是如何突破中共当局的封锁呢？接下来发生的事情也极具戏剧性，他说“中国官方电影也是基于约翰‧拉贝的日记，但是我们拥有日记的版权。当然版权在中国不被当回事儿，幸运的是，他们有一个美国投资人，当我们通知了美国投资人我们拥有故事的版权时，美国投资人撤出了，很快这个（官方）项目就死翘翘了。”Gallenberger透露，又由于他们获得了某中共高层人士的支持，中宣部最终不得不给予他拍片许可。
在片中主演约翰‧拉贝的是德国著名演员Ulrich Tukur，女主角则由中国当红女星张静初担任，同时好莱坞著名男演员Steve Buscemi亦加盟、扮演片中一美国医生。
对该片有兴趣的观众可到帕萨迪纳Laemmle’s Playhouse 7（673 East Colorado Boulevard, Pasadena, CA, 电话：626-844-6500）和贝弗利山Laemmle’s Music Hall 3（9036 Wilshire Blvd., Beverly Hills, CA, 电话：310-274-6869）欣赏。
(http://www.dajiyuan.com)
