（法新马德里9日电/王天乐编译）西班牙王储费利佩(Felipe)与莱蒂齐亚(Letizia)王妃将飞往约翰内斯堡，欣赏西班牙对荷兰的冠军战，不过国王胡安卡洛斯(Juan Carlos)一世生病不克前往，总理萨帕特罗(Jose Luis Rodriguez Zapatero)也将留在国内。
72岁的国王五月8日才刚摘除肺部的良性肿瘤，最近也鲜少在公共场合露面，“国王目前仍在恢复当中，10小时的飞行也太长了。”一名皇室的发言人周五表示。
周三西班牙赢德国的那场四强赛，索菲亚(Sofia)皇后则是在观众席，她当然也会留到冠军赛结束。
总理萨帕特罗先前曾在维也纳陪国王一同看了2008欧洲国家杯的冠军赛，不过他在周四表示，因为公务繁忙，这次他不会去南非。
