【大纪元7月5日讯】（大纪元记者苏云澳洲编译报导）七月三日第一头澳大利亚出生的亚洲幼象“鹿仔”（Luk Chai－－泰文译音）将获得甜品、与另一头雄性幼象保蒂哈恩（ Pathi Harn）游戏玩耍，共同度过第一个有标志性的愉快生日。
悉尼塔朗加动物园（ Taronga Zoo ）工作人员随意地把香蕉和以棕榈叶包裹的其他美味佳肴招待“鹿仔”和其他的大象。在第一年里，“鹿仔”的体重已经从96公斤增长到超过400公斤。
与“鹿仔”一起分享乐趣的还有保蒂哈恩（泰文译意：“奇迹”）它曾得到“拖脚”绰号 （Shuffles），在动物园工作人员宣布其在母亲子宫内死亡后，经过了两天苦恼的等待，于 3月10日出生。
根据悉尼晨锋报三日报导，动物园发言人说，“鹿仔”在泥坑玩耍、在泥浆里打滚、在树桩上站立平衡、宽容对待玩伴保蒂哈恩，度过了他的第一个生日。
悉尼动物员的象管理人缇俄奥多（Kat Theodore ）在向公众展示时说，“人们以为大龄的公象犊会向小象犊找麻烦、动粗，但是在这儿，情况似乎是倒过来…，‘鹿仔’自顾自娱，却让保蒂哈恩拽着，确保它也不会错过任何东西了。”
即使“鹿仔”比他年轻的同伴体型大；仍像是一个可爱的像宝宝，还有足够的魅力让人群感到兴奋，是象群中之幼儿。它的诞生令人感到鼓舞，因为这是保护濒临绝种亚洲象的一个重要步骤。
如今，悉尼动物园正在等待第三头小象11月诞生。 (http://www.dajiyuan.com)
