【大纪元8月3日报导】（中央社纽约2日路透电）新调查指出，多数美国人认为30岁以下成年人，即所谓的Y世代，生活品质不比他们在婴儿潮出生的双亲。
超过6成受访者对未来感到悲观，7成1的Y世代表示宁愿回到过去，不愿迈向未来。
35岁的浮华世界（Vanity Fair）执行网路编辑霍根（Michael Hogan）说：“有趣的是，今非昔比的意识竟是如此强烈，人们是如此地缅怀过去。”
浮华世界与哥伦比亚广播公司（CBS）新闻网共同进行了这项民调。
霍根说：“当今失业率高，毕业生就业前景不乐观，过去或许似乎比较让人安心。”
年轻人或许留恋过去，不过65岁以上受访者希望回到过去的，只占50%。
这项全国性调查访问了1167名成人，受访者也提供了文化背景、生活方式和政治立场等资料。
被询及临终时想带走什么东西，25%受访者回答宠物、47%回答相簿，仅9%回答iPhone或黑莓机。
虽然留恋过去，民众也认为态度积极进取的人理应受到奖励，33%认为网路创业家的高薪实至名归，认为运动明星该享有高薪的有15%、12%认为是银行家。
认为电影明星该享有高薪者仅有8%。（译者：中央社李威翰）
