澳总理见女王不行屈膝礼 引争议

人气 230

【大纪元2011年10月22日讯】(大纪元记者周成英国报导)近日,英国女王正在澳大利亚进行正式的访问,女王同时也是澳大利亚名义上的国家元首。澳大利亚总理朱利亚‧吉拉德(Julia Gillard)是一个公开的共和派,因此外界对于她对女王是否尊重非常关注。她在几次与女王会面的时候都没有行屈膝礼,这让一些英国人和澳大利亚人非常不满。

10月19日,女王乘坐的飞机抵达澳大利亚首都堪培拉,吉拉德和澳大利亚总督昆丁‧布莱思(Quentin Bryce)前来接机。吉拉德向女王鞠躬,然后握手,她也没有遵守觐见女王的服饰要求,没有戴帽子。相比之下,昆丁则表现出了对女王的极大尊重,向女王和女王丈夫行屈膝礼,一身服装也完全符合规范。

吉拉德虽然出生于英国的威尔士、年幼时随父母搬到澳大利亚,但是她是一个共和派,曾经公开表示过,当女王去世后,澳大利亚应该成为共和国。在接受墨尔本一家电台采访时,有观众问她是否认为向女王行屈膝礼有损于自己的身份。她的回答是:“有些事是你愿意做的,而有些不是。我做出了选择,我认为我对于鞠躬感到最舒服。我得到的建议就是做自己认为最舒服、最自然的事。”

第二天,女王在澳大利亚议会的一个房间里,与吉拉德再次见面。吉拉德对女王浅浅的鞠躬两次,这时女王已经把手伸出来了,吉拉德赶快也把手伸出去,与女王握手。当天晚间,在欢迎女王的招待会上,她又是对女王鞠躬。后来演奏英国国歌的时候,她的嘴紧闭,当演奏澳大利亚国歌时,她随着唱了起来。

在欢迎仪式上,吉拉德发表演说,表示对女王的欢迎。她称女王是“宪法里面一个非常重要的部分,不是客人”,是“一个受爱戴、尊敬的朋友”。她也暗示澳大利亚将来成为共和国的事情。她说:“我们不知道澳大利亚作为一个国家的道路在将来会走向哪里。”

吉拉德没有向女王行屈膝礼,受到了澳大利亚部分媒体和王室拥护者的批评。一名礼仪专家表示:“她是否是一个保皇派,这不是问题的关键,关键是对一名女王行礼,对自己国家的女王行礼。”

对于这些批评,吉拉德说:“这是我感到最舒服的。女王伸出了手,我去握手、鞠躬。”她还说自己很崇拜女王,相信许多澳大利亚人都很喜爱和尊敬她,她自己也是。

觐见女王的传统礼仪

觐见女王并没有必须遵守的礼仪,但是很多人会尊重传统,即男士低头、女士行屈膝礼。对女王的称呼是,第一次称呼是需要说“陛下”(Your Majesty),接下来是用“夫人”(Ma’am)。

如果没有遵守礼仪,就会成为英国媒体的笑柄。1992年,女王出访澳大利亚时,该国总理保罗‧基廷(Paul Keating)在带着女王穿过拥挤的人群时,把手放到了女王的后背上。根据传统,女王的身体是神圣的,除了家人外,外人是不可以触摸的,因此基廷被英国的笑称为“澳大利亚的蜥蜴”(Lizard of Oz)。

2009年,美国总统奥巴马夫妇来英国参加20国峰会的时候,曾经觐见过女王。美国第一夫人蜜雪儿在白金汉宫的一场招待会上,把手放在了女王的后背上,甚至还摸了女王的肩膀,总共过程长达10秒钟。本来就对蜜雪儿一见如故、颇有好感的女王对此一点儿都没有反感,也把手放在了对方的后背上,这在外界看来简直是不可思议的事情。

责任编辑:马千里

相关新闻
澳总理:女王过世后澳大利亚应改共和制
话谈澳洲人庆祝女王生日
英女王诞辰日 澳洲多人获颁奖
传西澳30万翻新医院 只为防女王不测
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论