【大纪元12月30日报导】（中央社台北29日电）目光远大的苹果公司创办人贾伯斯(又译:乔布斯)，生前不愿谈论自己家人，这使有些人猜测，他为了事业而疏忽个人生活。
英国“每日邮报”（Daily Mail）报导，现已出现1卷影片，显示其子利德．贾伯斯（Reed Jobs）颇有乃父之风，在电视问答节目中的表现优于在场同学。
同时他似乎受到父亲罹患癌症的激励，宣称他的志向是成为肿瘤学专家。
利德去年参加在旧金山湾区播出的电视节目Quiz Kids，当时他就读高三。为保持低调，他使用母姓，以利德．鲍尔（Reed Powell）之名在节目中亮相。
但他立即吸引大家注意，不是因为他的父亲，而是因为他常识丰富。
贾伯斯传记作家艾萨克森（Walter Isaacson）透露，当时以利德为傲的双亲就坐在观众席中。
如今利德已20岁，就读史丹佛大学。当年他告诉问答节目主持人他在学校的研究主题时，也显示他受到父亲影响。他说：“我们设法要找到大肠癌的致病基因，有这种基因就表示，易患大肠癌。”
他并说，他希望成为肿瘤学专家，以期能救治其他病人。其父因这种疾病亡故，享年56岁。（译者：中央社张佑之）
