【大纪元2月12日报导】（中央社东京12日路透电）“共同社”（Kyodo）民调显示，日本首相菅直人（Naoto Kan）内阁支持率跌破20%，写下去年6月执政以来最低纪录，让人怀疑他还可以在位多久。
共同社今天报导，菅直人内阁的的支持率为19.9%，较先前1月中的民调下滑12.3点。这使得菅直人在分裂国会致力推动主要财政和赋税改革之路，更为艰辛。
民众不满菅直人对脆弱经济的处理，和他在与中国及俄罗斯外交纷争中失策，以及民主党（DPJ）内长期不和，导致菅直人支持率下滑。
日本已经有几位首相因为支持率跌破20%而下台。菅直人不太可能马上下台或提前举行选举。菅直人不太可能在支持率如此低的情况下，贸然举行选举。但菅直人下滑的支持率将让当局制定可行预算，推动财政改革，抑止日本庞大公共债务的努力变得更为复杂。日本公债是其5兆美元经济规模的2倍，债务在主要已开发国家中最为严重。
支持率下滑将削弱菅直人在民主党内已经很薄弱的影响力。（译者：中央社林亭仪）
