台片走出去 通俗与特色并重

【大纪元2月28日报导】（中央社记者江今叶洛杉矶27日专电）金马奖执行委员会执行长闻天祥认为，台湾电影要走向国际，必须懂得将本土电影的趣味，以电影语言让国外观众喜爱，既通俗又有特色，才能打开国际市场。

闻天祥与中华民国驻美代表袁健生夫妇、立法委员周守训夫妇今天受邀出席第83届奥斯卡颁奖典礼。

闻天祥在前往会场前接受访问时表示，台湾电影在海外发展，要攻进美国市场，通常必须得到大奖，或是有相当醒目、鲜明的民族性或地域性题材，才能被外国观众注意到，但尽管如此，拍摄手法必须很通俗，才能适合好莱坞品味。

另一方面，闻天祥认为，艺术电影市场也是台湾电影可以进攻的领域，困难在于因为艺术电影只在小众的少数电影院播放。尽管不见得能成为所有人认识的导演，但只要片子好，很容易在电影圈受到关注，成为重要的代表人物。

闻天祥表示，台湾电影这几年发展快速，部分导演可以依赖国际资金，这是可喜的；另一部分是在本土观众的重新挽回上成绩突出，但这部分作品不容易获得国外观众青睐，如何将地方电影的本土趣味，以电影语言让国外观众或影展喜爱，是这类电影必须学习的。