核危机升高 日银救市难平恐慌

标签:

【大纪元3月15日报导】(中央社台北15日电)在东京北方核辐射外泄风险攀高之际,日本银行(BOJ)尽管祭出以提供短期流动性和扩大资产收购计划的措施,今天仍无法安抚投资人恐慌情绪。

日本央行总裁白川方明(Masaaki Shirakawa)昨天承诺确保金融稳定,避免市场风险规避情绪升温的努力,今天遭受重大打击,日股东证指数一泄千里,双日跌幅改写1987年崩盘以来新高。

在同业拆款市场方面,根据上田八木短资(Ueda Yagi Tanshi Co.)提供数据,隔夜拆款利率目前介于0.08%至0.13%之间,高于日本央行所设0至0.1%目标区间。

东京东方汇理银行(Credit Agricole CIB)兼里昂证券(CLSA)首席日本经济师加藤进(Susumu Kato)指出:“在日本央行采取更加大胆的行动前,市场混乱将不会平息。股市若进一步下探,将迫使日本央行祭出额外的宽松措施。”

尽管日本央行在昨天决策会议结束后表示,日本经济仍朝摆脱第4季衰退的目标迈进,可是当局无法控制核电厂危机,使得消费者信心蒙受打击的风险加剧。日本首相菅直人(Naoto Kan)在电视演说中提到,辐射物质进一步扩散的威胁正在升高。

日股东证指数继昨天收挫7.5%,今天收盘再度大跌9.5%。日圆兑美元升值0.2%,报81.46日圆兑1美元。日本公债终止连2红走势,10年期公债殖利率上扬1.5个基点,达1.215%。

在此情况下,日本政府官员试图淡化市场纷乱的情形。

日本经济财政专任大臣与谢野馨(Kaoru Yosano)向记者表示,市场终将回归稳定,没有理由暂停交易。与谢野馨指出,股市重挫是不确定因素所导致,经济体质仍维持健全,而对于政府是否会进场护盘,他则表示目前还言之过早。

日本内阁官房长官枝野幸男(Yukio Edano)表示,官员将会密切监控市场动态。

白川昨天在东京召开的记者会上承诺,在单日空前注资15兆日圆(1830亿美元)后,仍将视需求继续挹注现金。日本央行今天再追加8兆日圆。此外,日本央行昨天也决议将资产收购规模加倍至10兆日圆,增幅约为美国联邦准备理事会(Fed)购债规模的1/10。

摩根大通集团(JPMorgan Chase & Co.)驻东京首席日本经济师菅野雅明(Masaaki Kanno)昨天表示:“日本央行正错失拿出更积极作为的机会。”曾任职于日本央行的菅野说,“央行目前该做的,是以加速收购资产安抚投资人的情绪”。

东京瑞穗证券调研股份有限公司(Mizuho Securities Research and Consulting Co.)资深经济师宫川宪央(Norio Miyagawa)指出,股市若持续重挫,日本央行可能会透过其资产收购计划,加码购置风险资产。

宫川表示:“如果股价持续杀低,且日圆进一步走升,或许会对企业信心和家庭消费产生不利影响。日本央行因此可能得采取更多行动。”

伦敦高盛资产管理(Goldman Sachs Asset Management)主席欧尼尔(Jim O’Neill)指出,日圆汇价仍过高,使日本央行有理由扩大推动货币刺激方案。

欧尼尔在昨天致客户的报告中写道:“现在很明显是大胆采取行动,以确保能从这次悲剧中快速复苏的时机。”欧尼尔表示,“非常时期必须如此因应”。(译者:中央社尹俊杰)

相关新闻
日银矢言维持流动性及市场稳定
日银灌7兆日圆 日股重挫5%
救股市 日银注资15兆日圆
银弹救市 日银大动作
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论