【大纪元3月9日报导】（中央社记者颜伶如波特兰8日专电）波特兰市911报案电话中心昨晚接到不寻常的求救电话，因为打电话的人是私闯民宅的嫌犯。这名嫌犯被屋主饲养的2只德国牧羊犬吓到，尴尬地讨救兵。
民宅遭歹徒擅自入侵，通常打电话911报案的都是屋主或邻居，但昨晚发生在波特兰的一起民宅遭人私闯事件，打电话求救的竟然是嫌犯自己。
波特兰警方今天表示，24岁的查普克（TimothyChapek）昨天下午才刚从看守所出来，没隔几小时就侵入波特兰地区一所民宅，还跑到浴室里洗澡。
女性屋主在晚间7点回到家，发现家里有陌生男子闯入，大吃一惊，马上打911电话报警。查普克被这位女性屋主带在身旁的2只德国牧羊犬吓到，躲在浴室不敢出来，也打911电话求援。
查普克还跟警方说，他怕屋主可能有枪。
员警抵达现场后，以非法入侵罪嫌将查普克逮捕。
