【大纪元5月1日报导】（中央社东京1 日法新电）在有日本民调显示，75%民众质疑首相菅直人在311东日本大地震后的领导能力和处理应对后，菅直人今天要求民众“谅解”。
共同社（Kyodo）周末进行电话民调，1010名受访者中有76%为菅直人在311东日本大地震以及接着发生的核电厂危机处理上，“领导不力”。
日本双浩劫造成2万6000人丧生或失踪、福岛核电厂损坏。在地震两周后进行的民调显示，有14%的受访者认为菅直人“应立即下台”，但最新这项民调则显示，持这种想法的民众上升至24%。
菅直人今天在国会中表示：“民众或许认为政府在各方面反应太慢，他们在各方面的恐惧或许仍挥之不去。我可以了解他们的感受。”
不过，菅直人也说，“同时，我敢说，即使政府不做得不够好，但已尽了最大努力。我恳求民众能够了解这点”。
自从大地震发生后，外界批评菅直人在分发救济品和救济金上速度太慢。外界也批评他在自车诺比（Chernobyl）核电厂灾变以来最严重的福岛核电厂事故处理中，未能阻止福岛核电厂幅射外泄。（译者：中央社周永捷）
